step up! - immiперевод на русский




step up!
Шаг вперёд!
君の聲がした きっと氣のせいでした。
Мне послышался твой голос. Наверное, это просто почудилось.
二人で來た場所で 偶然を願うのです。
В месте, куда мы приходили вдвоём, я надеюсь на случайную встречу.
急に誘われた
Меня внезапно пригласили...
Party at your friends house top
На вечеринку на крыше дома твоего друга.
月が昇るほど 騷がしい夜なのでした。
Это была шумная ночь, пока всходила луна.
Ah 體だけここに
Ах, здесь только моё тело.
どこへ行っても頭がcloseしてる
Куда бы я ни пошла, мой разум закрыт.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
余計に 余計に 君がよかった
Тем сильнее, тем сильнее я хотела, чтобы это был ты.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
するほど遠くなる2人 Distance
Чем больше я шагаю, тем дальше расстояние между нами.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
余計に思うの 君がよかった
Тем сильнее я думаю, что мне нужен был только ты.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
するほど思い出す 昔のように
Тем сильнее я вспоминаю о том, как всё было раньше.
隙間を埋めるような 會話が彈むボ一イフレンド。
Парень, беседа с которым оживлённо заполняет пустоту.
次の戀の予感 委ねてみたいのです。
Предчувствие новой любви я хочу отдаться ему.
急展開するほど ストップかけるI don't know why
Но чем быстрее всё развивается, тем сильнее я торможу себя, не знаю почему.
それは君に似た まるで違う人でした。
Он был похож на тебя, но это был совершенно другой человек.
Ah 行き來してる タイムマシ一ン
Ах, перемещаюсь туда и обратно на машине времени.
Ah しばらく戰い續きそうだ
Ах, похоже, эта борьба продолжится ещё какое-то время.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
余計に 余計に 君がよかった
Тем сильнее, тем сильнее я хотела, чтобы это был ты.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
するほどむなしいな、ため息
Тем пустее на душе, лишь вздох.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
余計に思うの 君がよかった
Тем сильнее я думаю, что мне нужен был только ты.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
するほど分かるの 君の事
Тем лучше я понимаю всё, что связано с тобой.
止まった月よ そろそろ行くわ
Замершая луна, мне пора идти.
獨り言はおしまい
Разговоры самой с собой окончены.
明日の夜真っ暗な空に
Завтра ночью в кромешной тьме неба...
もう驚かない 光を集めて BYEBYE。
Я больше не удивлюсь, собрав свет, скажу пока-пока.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
余計に 余計に 君がよかった
Тем сильнее, тем сильнее я хотела, чтобы это был ты.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
するほど遠くなる2人 Distance
Чем больше я шагаю, тем дальше расстояние между нами.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
余計に思うの 君がよかった
Тем сильнее я думаю, что мне нужен был только ты.
Step Up Step Up!
Шаг вперёд, шаг вперёд!
するほど思い出す 昔のように
Тем сильнее я вспоминаю о том, как всё было раньше.





Авторы: immi, Masao"n.a.i.d"nisugi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.