Текст и перевод песни In-D - On My Way

Can you feel that?

I'm on my way to you いつもの道
理由はわからないが良い気分
I'm on my way to you, I'm on my way to you
Can you feel that yeah, yeah, you know?

I'm on my way to you いつもの道
理由は無いけれど言い切る
I'm on my way to you, I'm on my way to you
Make you feel good, yeah, yeah, you know?

On my way to you また君を思う 午後6時
左手にはプリンス 日比谷通りでwalk
悩みの種 皆同じだね 今日は地元へgo
昨日よりも今日 要は気の持ちよう

なんか気分いいし二駅分歩こう
夜のアルコールで洗い流したくはない
一人が好きだけど誰かにcall そんな夜

誰とも共有出来ない思いもある
今日は慣れた場所で新しいこと
また思い出す あの夏の日の午後
明日また忘れなきゃいいけど

忙しないし忘れがち 家族 友達
自分はどう？ 自分に問う
「大丈夫」は人じゃない 自分の為
これも君の為思う俺の為 damn, yeah

I'm on my way to you いつもの道
理由はわからないが良い気分
I'm on my way to you, I'm on my way to you
Can you feel that, yeah, yeah, you know?

I'm on my way to you いつもの道
理由は無いけれど言い切る
I'm on my way to you, I'm on my way to you
Make you feel good, yeah, yeah, you know？

On my way to you 久しぶりに浴びる東からの陽
午前9時 何かを始めるには丁度いい
夢見心地 やはり夜より朝昼
Daytime 理屈ばかりだから理由ないものに心奪われる
気持ちも晴れる 好きな街へ向かおう
意外と長くない一日 折り返す頃

Yo 夕暮れ時までに1日を決めよう
You better know 夜になり君も街も違う顔
いつものように3号車の端 好きなVOD checkする
この時間 上りは空いてる

行きよりも帰り道にfeelin' good
一日の終わり 何か始まる
冷たすぎる風浴びても冷めないはず
悪くないこんな夜も

I'm on my way to you いつもの道
理由はわからないが良い気分
I'm on my way to you, I'm on my way to you
Can you feel that, yeah, yeah, you know？

I'm on my way to you いつもの道
理由は無いけれど言い切る
I'm on my way to you, I'm on my way to you
Make you feel good, yeah, yeah, you know?

Ты это чувствуешь?

Я на пути к тебе いつもの道
理由はわからないが良い気分
Я на пути к тебе, я на пути к тебе
Ты чувствуешь это, да, да, понимаешь?

Я на пути к тебеつもつもの道
理由は無いけれど言い切る
Я на пути к тебе, я на пути к тебе
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо, да, да, понимаешь?

На пути к тебе また時6時
Идите по улице принца Хибия налево
Сегодня все семена неприятностей одинаковы, идите в местный магазин
сегодняшний день важнее вчерашнего.

я чувствую себя хорошо. давай пройдем две станции пешком.
я не хочу смывать это алкоголем на ночь.
Мне нравится один человек, но позвони кому-нибудь вечером

есть чувства, которыми я ни с кем не могу поделиться.
Сегодня что-то новое в знакомом месте
я помню тот летний полдень.
надеюсь, я не забуду об этом завтра.

я не занят, я склонен забывать о своей семье, своих друзьях.
как насчет тебя? Спроси себя
"Большой человек" - это человек, который делит себя на
Коも君君 думает: "Черт возьми, да".

Я на пути к тебе
причинаわわかなが良気分 баллов
Я на пути к тебе, я на пути к тебе
Ты чувствуешь это, да, да, ты знаешь?

Я на пути к тебе いつもの道
理由は無いけれど言い切る
Я на пути к тебе, я на пути к тебе
Сделать вас чувствовать себя хорошо, да, да, ты знаешь？

На пути к тебе 久しぶりに浴びる東からの陽
午前9時 何かを始めるには丁度いい
夢見心地 やはり夜より朝昼
днем, потому что все это логично, я очарован вещами, у которых нет причин
Давай отправимся в твой любимый город
день не такой уж длинный.

Йоу, давай определимся на 1 день к закату
Тебе лучше знать, что ночью ты и город - разные лица
Как всегда, на краю вагона №3. любимый VOD, который нужно посмотреть
на этот раз я свободен.

По дороге домой чувствую себя лучше, чем по дороге домой
в конце дня что-то начинается.
слишком холодно. не остынет, даже если ты примешь ванну.
悪くないこんな夜も

Я на пути к тебеつもつもの道
理由はわからないが良い気分
Я на пути к тебе, я на пути к тебе
Ты чувствуешь это, да, да, ты знаешь？

Я на пути к тебеつもつもの道
理由は無いけれど言い切る
Я на пути к тебе, я на пути к тебе
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо, да, да, понимаешь?