BOYFRIEND - indigo la End перевод на русский

BOYFRIEND

懐かしい初対⾯
そんな気がしてたんだよ
奥に隠れてた淡いハート
今⽇は出たがり

優しい気持ちが
恋より早く⾛っていく
その⼼地良さと眩さが
僕らを包んでいく

やっと会えたね
これから はみ出してもさ
⻑い⻑い愛を知って
たまには短い喧嘩もしようよ
こぼれ落ちた残像だって
愛せるんだから
話をしようよ
僕らはきっと旅に出る

君がわからない
それでも離れない
意味は探さない
きっとあるから

優しい気持ちが
恋より早く⾛っていく
その⼼地良さと眩さが
僕らを包んでいく

もっと深く深くへと
コーヒーブレイク挟んで
愛を啜った
いつかわかり過ぎて笑おうね
あっという間に僕ら
のめり込んで離れられなくなった
超えていこうね ⼼ごと

やっと会えたね
これから はみ出してもさ
⻑い⻑い愛を知って
たまには短い喧嘩もしようよ
こぼれ落ちた残像だって
愛せるんだから
話をしようよ
僕らはきっと旅に出る

BOYFRIEND

Знакомое первое впечатление,
Именно таким оно мне и казалось.
Где-то там, глубоко спрятанное, робкое сердце,
Сегодня так стремится наружу.

Нежные чувства
Обгоняют любовь на большой дистанции.
Эта доброта и ослепительность
Окутывают нас двоих.

Наконец-то мы встретились,
И если мы будем выходить за рамки, ничего страшного.
Мы познаем долгую-долгую любовь,
И порой позволим себе небольшие ссоры.
Даже отголоски прошлого,
Я смогу полюбить, ты поверь.
Давай просто поговорим,
Ведь нам суждено отправиться в путешествие.

Я порой не понимаю тебя,
Но все равно не смогу отпустить.
Искать смысл не будем,
Он наверняка есть.

Нежные чувства
Обгоняют любовь на большой дистанции.
Эта доброта и ослепительность
Окутывают нас двоих.

Все глубже и глубже,
Вставим паузу для кофе,
И насладимся любовью.
Когда-нибудь, зная друг друга слишком хорошо, мы заскажем друг над другом.
И очень скоро мы
Потеряемся друг в друге и окажемся неразлучны.
Преодолеем границы, вместе, сердцем к сердцу.

Наконец-то мы встретились,
И если мы будем выходить за рамки, ничего страшного.
Мы познаем долгую-долгую любовь,
И порой позволим себе небольшие ссоры.
Даже отголоски прошлого,
Я смогу полюбить, ты поверь.
Давай просто поговорим,
Ведь нам суждено отправиться в путешествие.