End Roll Ⅱ - indigo la End перевод на французский

End Roll Ⅱ

「素敵な日にしよう」
買い物袋を持ってそう答えた貴婦人
美味しいパン屋に消えていった
何が'最高の人生'で 何が'最低の人生'か
そう問う前に消えてった名前も聞き忘れたな
End Rollが聞こえる
戻らなきゃあの日に戻らなきゃ...
End Rollが聞こえる
戻らなきゃあの日に戻らなきゃ...
End Rollが聞こえる
戻らなきゃあの日に戻らなきゃ...
End Rollが聞こえる
戻らなきゃあの日に戻らなきゃ...
君の元に
ルイ十四世は確か
「私には太陽が宿っている」と
僕の中には何が宿っているのかな
きっと輝く魂も連れてる
それはわかるんだけど
わかるんだけどな
End Rollが聞こえる
戻らなきゃあの日に戻らなきゃ...
End Rollが聞こえる
戻らなきゃあの日に戻らなきゃ...
End Rollが聞こえる
戻らなきゃあの日に戻らなきゃ...
End Rollが聞こえる
戻らなきゃあの日に戻らなきゃ...
君の元に

Générique de fin Ⅱ

« Faisons-en une belle journée »
La dame répondit en portant son sac à provisions
Elle a disparu dans une boulangerie délicieuse
Qu'est-ce qui est la 'meilleure vie' et qu'est-ce qui est la 'pire vie' ?
J'ai oublié son nom avant même de le demander
J'entends le générique de fin
Je dois y retourner, je dois retourner à ce jour...
J'entends le générique de fin
Je dois y retourner, je dois retourner à ce jour...
J'entends le générique de fin
Je dois y retourner, je dois retourner à ce jour...
J'entends le générique de fin
Je dois y retourner, je dois retourner à ce jour...
Vers toi
Louis XIV a dit, je crois
« J'ai le soleil en moi »
Qu'est-ce que j'ai en moi ?
Je sais que j'ai aussi une âme brillante en moi
Je le sais, mais
Je le sais, mais
J'entends le générique de fin
Je dois y retourner, je dois retourner à ce jour...
J'entends le générique de fin
Je dois y retourner, je dois retourner à ce jour...
J'entends le générique de fin
Je dois y retourner, je dois retourner à ce jour...
J'entends le générique de fin
Je dois y retourner, je dois retourner à ce jour...
Vers toi