Текст и перевод песни indigo la End - Hanagasa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
曇りガラスで隔てられてた
Оно
было
отделено
матовым
стеклом.
もっと見たくて
Я
хотел
увидеть
больше.
君の裸に
К
твоей
обнаженной
...
僕になれるかな
Ты
Можешь
Быть
Мной?
魅惑を払いきれない
Я
не
могу
позволить
себе
быть
очарованным.
がらんどうだった身体が
Что
это
было?
染まりきった
Она
была
окрашена.
花のようなベイビーガール
Малышка,
как
цветок.
いつも見てる先はそっぽ
Я
всегда
смотрю
на
это.
気付かないふりする度に心がちと濡れる
Каждый
раз,
когда
я
притворяюсь,
что
не
замечаю,
мое
сердце
становится
мокрым.
さよならの雨がパラパラと降る予報です
Это
прогноз,
что
дождь
прощания
падает
парализован.
小雨のうちだったら
Если
бы
это
был
моросящий
дождь.
心拭くのもまだ簡単なのに
По-прежнему
легко
вытереть
твой
разум.
恋の宵立ちさせない傘が
Зонт,
который
не
позволит
мне
выдержать
вечер
любви.
邪魔だなんて
Я
не
могу
стоять
на
пути.
夜一夜(よひとよ) 止まなくて
Одну
ночь.
低く飛んだツバメを見てた
Я
видел
ласточку,
летящую
низко.
不機嫌なベイビーガール
Угрюмая
девочка.
いつも見てる先はそっぽ
Я
всегда
смотрю
на
это.
気付かないふりする度に心がちと濡れる
Каждый
раз,
когда
я
притворяюсь,
что
не
замечаю,
мое
сердце
становится
мокрым.
さよならの雨がパラパラと降る予報です
Это
прогноз,
что
дождь
прощания
падает
парализован.
小雨のうちだったら
Если
бы
это
был
моросящий
дождь.
心拭くのもまだ簡単なのに
По-прежнему
легко
вытереть
твой
разум.
幕電に期待しちゃう
Я
с
нетерпением
жду
Макуя.
君はまだ僕の花傘
Ты
все
еще
мой
цветок-зонтик.
行けなくてごめん
Мне
жаль,
что
я
не
могу
уйти.
殺伐な雨が君を許さなかった日から
Со
дня,
когда
смертоносный
дождь
не
простил
тебя.
勝手に君を差したりしてさ
Я
ничего
не
сделал
для
тебя.
いなくなったベイビーガール
Малышка
ушла.
花のような裸を考えて
Думай
о
обнаженном,
как
о
цветке.
切なくなったりするんだよ
Знаешь,
мне
от
этого
грустно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.