Текст и перевод песни indigo la End - Hanikande Shimatta Natsu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ありふれた夏の瀬に
おまじないみたいな恋をした
Я
был
влюблен,
как
очарование
в
конце
лета.
確信に満たないことだらけ
最初に解けて欲しかった
Есть
много
вещей,
о
которых
я
не
знал
достаточно,
я
просто
хотел
быть
первым,
кто
их
решит.
素直になれない心地良さ
他人と他人の馴れ合いを
Я
не
могу
быть
честным
с
самим
собой.
それなりに楽しんだ
隙を見せるのはこれからだった
Это
было
из
будущего,
чтобы
показать
возможность,
полученную
по-своему.
短い筒の穴から覗く
視野の狭い愛情を送り合った
Послал
любовь
с
узким
полем
зрения,
подглядывая
через
короткую
дырку
в
трубке.
そんなことしてたら
触れ合える距離に君はいなかった
Ты
не
была
так
далеко,
чтобы
я
мог
дотронуться
до
тебя,
если
бы
я
сделал
это.
全然何ともないのに
涙が出るなんて困ったな
Не
могу
поверить,
что
ты
плачешь.
愛想笑いも様にならないくらいに
今日は変だ
Я
не
знаю,
что
делать
с
твоим
приветливым
смехом,
но
сегодня
это
странно.
考えたっていないのに
君は絶対にいないのに
おかしいな
Я
не
знаю,
о
чем
ты
думаешь,
но
тебя
точно
здесь
нет.
はにかんでしまった夏を
見逃さず睨んだ
Я
смотрел
на
лето.
身体を重ね合う度に
筒の長さが増えていく
Длина
цилиндра
увеличивается
каждый
раз,
когда
тело
накладывается.
鋭さを兼ねた武器を
打った時の愛情熱
Любовная
лихорадка,
когда
я
остро
бью
оружие.
完成した瞬間冷めてった
Как
только
я
закончил,
стало
холодно.
僕の痛みは
寝違えただけ
酔いしれた心が醒めるだけ
Моя
боль-просто
пьяный
разум,
просыпающийся
от
сна.
だけど離れない
泡になった
君が揺らめいてる
Но
мне
это
не
сойдет
с
рук.
全然何ともないはず
涙が出るなんてないはず
Мне
нечего
бояться,
я
никак
не
могу
пролить
слезы.
でも感情的なブランコに
振られ続けるの何で
Но
меня
продолжают
трясти
эмоциональные
перепады.
考えたっていないのに
君は絶対にいないのに
おかしいな
Я
не
знаю,
о
чем
ты
думаешь,
но
тебя
точно
здесь
нет.
はにかんでしまった夏を
見逃さず睨んだ
Я
смотрел
на
лето.
寒くなっても
衣替えせず
まだ夏を引きずってやるから
Даже
если
станет
холодно,
я
все
равно
буду
тащить
лето,
не
меняя
одежды.
覚えてろってさ
全く誰に言ってんだか
Я
не
знаю,
с
кем
ты
разговариваешь.
結局
君のことが好きなんです
涙が出て今日も困ってます
В
конце
концов,
ты
мне
нравишься,
сегодня
у
меня
проблемы
со
слезами.
感傷的なスタイルは
似合わないはずなんだ
Сентиментальный
стиль
тебе
не
подходит.
考えたっていないのに
君は絶対にいないのに
おかしいな
Я
не
знаю,
о
чем
ты
думаешь,
но
тебя
точно
здесь
нет.
はにかんでしまった夏を
見逃さず睨んだ
Я
смотрел
на
лето.
はにかんでしまった秋は
見逃してしまった
Я
не
знаю,
что
делать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.