Текст и перевод песни indigo la End - Midnight indigo love story
ツレない夜は
During
the
stubborn
nights
蹄みたいに
Like
a
horseshoe
揺るぎなかった
Unwavering
壊れたいのに
I
wanted
to
break
忘れたかった
I
wanted
to
forget
望まぬ夜も
Unwelcome
nights
too
それで良かった
Were
fine
like
that
と思いたいのに
Or
so
I
wanted
to
think
一人で行くはじめての場所で呷った酒の味
The
taste
of
alcohol
I
took
on
a
first-time
solo
trip
説明的な歌詞だな
Such
descriptive
lyrics
書きながら笑った
I
laughed
as
I
wrote
it
ツレない夜は
During
the
stubborn
nights
蹄みたいに
Like
a
horseshoe
揺るぎなかった
Unwavering
壊れたいのに
I
wanted
to
break
忘れたかった
I
wanted
to
forget
望まぬ夜も
Unwelcome
nights
too
それで良かった
Were
fine
like
that
と思いたいのに
Or
so
I
wanted
to
think
私はいつ出来てもいい
I'm
always
ready
重く残った君の声
Your
voice,
a
heavy
echo
眠ったフリしてたっけ
I
pretended
to
sleep,
didn't
I?
あの時はごめん
Forgive
me
for
that
time
忘れたかった
I
wanted
to
forget
忘れたかった
I
wanted
to
forget
汚さぬように
To
stay
stainless
逃げたかった
I
wanted
to
escape
ツレない夜も
Stubborn
nights
望まぬ夜も
Unwelcome
nights
離れなかった
I
couldn't
leave
時は経てど
Even
as
time
passed
忘れるもんか
How
could
I
forget?
君は怒った
You
were
angry
汚されたって
Saying
you
were
defiled
目を潤ませた
Tears
welled
in
your
eyes
本当はずっと
The
truth
is,
for
so
long
情が優って
Emotion
ruled
想えなかった
I
couldn't
think
it
言えなかった
I
couldn't
say
it
セリフみたいだ
It's
like
a
script
歌の性
The
nature
of
a
song
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.