エーテル - indigo la End перевод на английский

エーテル

目に余るのはどの感情？
2つ知ってる
でも教えない
悲しくって溶けた気持ちも
教えない
羨望の奥で微睡んだ
綺麗な顔した君の話
いつもよりズルくなって
何故かいつもより優しい
そんなとこが愛おしかった
弾ける想いは海のよう
塩っぱくて顔が崩れてしまった
輝いてしまうよ
何年も何年もきっと
わかりきってしまった
自分でわかったから
ちょっとは褒めてよ
何も見えなくなった時よりは
ずっと良いんだ
いつもよりズルくなって
何故かいつもより優しい
そんなとこが愛おしかった
弾ける想いは海のよう
塩っぱくて顔が崩れてしまった
一段飛ばしで登った
苦しさの偶数段を
いつの間にか丁寧に暮らしてた
歩みは遅くない
でも早くもない
煙で虹をなぞった
平凡な僕の話
夕闇の中気取った
君はいつもより可愛い
そんなとこが愛おしかった
弾ける想いは海に飲まれた
「塩っぱいな」
って声がした
眩しい

Ether

Which emotion do I find most excessive, darling?
I know two
But I won't tell you
That feeling that melts you out of sadness
I won't tell you
Dozing in the depths of envy
The tale of you, so fair of face
Growing more cunning than usual
Somehow kinder than usual
That's what I found so endearing
Thoughts bursting like the boundless sea
So salty they dissolve the form of my face
I am lit from within, my love
For years and years, surely
I have finally understood
Because I figured it out myself
So, praise me a little, won't you?
Compared to when I couldn't see anything,
This is so much better
Growing more cunning than usual
Somehow kinder than usual
That's what I found so endearing
Thoughts bursting like the boundless sea
So salty they dissolve the form of my face
I have skipped a step
The even-numbered rungs of suffering
Before I knew it, I was living meticulously
My pace is not slow
But it is not fast either
I have traced a rainbow in smoke
My story, so ordinary
Pretentious in the twilight
You are always more beautiful than usual
That's what I found so endearing
My bursting thoughts have been swallowed by the sea
“How salty,”
A voice echoed
Dazzling