Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
目に余るのはどの感情?
Какие
чувства
так
бросаются
в
глаза?
悲しくって溶けた気持ちも
Даже
то,
как
грусть
растворила
меня
изнутри,
羨望の奥で微睡んだ
Зависть
убаюкала
меня
в
своих
глубинах,
綺麗な顔した君の話
И
я
вспоминал
твоё
прекрасное
лицо.
いつもよりズルくなって
Я
стал
хитрее,
чем
обычно,
何故かいつもより優しい
И
почему-то
добрее,
чем
обычно.
そんなとこが愛おしかった
Именно
это
в
тебе
я
так
любил.
弾ける想いは海のよう
Переполняющие
меня
чувства
— как
океан,
塩っぱくて顔が崩れてしまった
Солёный,
от
которого
искажается
лицо.
何年も何年もきっと
Долгие,
долгие
годы,
наверняка.
ちょっとは褒めてよ
Так
что
похвали
меня
хоть
немного.
何も見えなくなった時よりは
Сейчас
гораздо
лучше,
ずっと良いんだ
Чем
когда
я
ничего
не
видел.
いつもよりズルくなって
Я
стал
хитрее,
чем
обычно,
何故かいつもより優しい
И
почему-то
добрее,
чем
обычно.
そんなとこが愛おしかった
Именно
это
в
тебе
я
так
любил.
弾ける想いは海のよう
Переполняющие
меня
чувства
— как
океан,
塩っぱくて顔が崩れてしまった
Солёный,
от
которого
искажается
лицо.
一段飛ばしで登った
Я
перепрыгнул
через
ступеньку,
苦しさの偶数段を
Чётную
ступеньку
страдания,
いつの間にか丁寧に暮らしてた
И
незаметно
для
себя
начал
жить
размеренной
жизнью.
歩みは遅くない
Я
иду
не
слишком
медленно,
でも早くもない
Но
и
не
слишком
быстро.
煙で虹をなぞった
Я
обвёл
радугу
дымом.
平凡な僕の話
История
обо
мне,
таком
обычном.
夕闇の中気取った
В
сумерках
ты
строила
из
себя
важную
персону,
君はいつもより可愛い
Ты
была
ещё
милее,
чем
обычно.
そんなとこが愛おしかった
Именно
это
в
тебе
я
так
любил.
弾ける想いは海に飲まれた
Переполняющие
меня
чувства
поглотило
море.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 川谷絵音, 川谷絵音
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.