プレイバック - indigo la End перевод на французский

プレイバック

歩いては
歩道橋で折り返す
切なさを纏っては
立ち止まって
振り返る繰り 返す
季節は変わった
時間をつかんで
引き寄せれたら
どんなに優しくなれるだろう
プレイバック
プレイバック
穏やかな気持ち
二つ分
プレイバック
プレイバック
思いをのせた
ずるい心も
始まりの音が聴こえそう
可愛い大人の小さな嘘も
割と大きな可愛い嘘も
全部ひっくるめて本当にしたい
(プレイバック プレイバック)
幸せを口にしたら
恥ずかしい気がしてた
今ならいくらでも言えるんだけど
プレイバック
プレイバック
穏やかな気持ち
二つ分
プレイバック
プレイバック
思いをのせた
ずるい心も
始まりの音が聴こえそう
プレイバック
プレイバック
美しい言葉に聞こえる
プレイバック
プレイバック
進むから美しいはずなのに
もう一度だけプレイバック

Playback

Je marche et
je fais demi-tour sur le pont piétonnier
Enveloppée de tristesse, je
m'arrête et
regarde en arrière, je répète
Les saisons ont changé
Si j'arrivais à saisir le temps
et à l'attirer
Comme je serais douce
Playback
Playback
Un sentiment apaisant
Le double
Playback
Playback
Un cœur rempli de pensées
Un cœur rusé aussi
Le son du début me semble se faire entendre
Les petits mensonges mignons d'une adulte
Les gros mensonges mignons aussi
Je veux vraiment tout prendre en compte
(Playback Playback)
Quand je prononce le mot bonheur
J'avais l'impression d'avoir honte
Maintenant, je peux le dire autant que je veux
Playback
Playback
Un sentiment apaisant
Le double
Playback
Playback
Un cœur rempli de pensées
Un cœur rusé aussi
Le son du début me semble se faire entendre
Playback
Playback
Cela me semble être de belles paroles
Playback
Playback
C'est censé être beau parce que l'on avance
Une fois de plus, playback