Текст и перевод песни indigo la End - 夜風とハヤブサ
夜風に当たるよ私は
Lonely
Я
буду
дуть
на
ветер
ночью
мне
одиноко
その通り
今
Lonely
все
верно,
теперь
я
одинок.
まさかの言葉で終わりを迎えて
Lonely
ни
за
что,
я
одинок
в
конце
своей
жизни.
今Lonely
今Lonely
Теперь
Одиноко
Теперь
Одиноко
捕まえて欲しいの恋敵も全部
я
хочу,
чтобы
ты
поймал
меня,
я
хочу,
чтобы
ты
поймал
меня,
я
хочу,
чтобы
ты
поймал
меня.
にわかごとの馬鹿野郎
ты
тупой
ублюдок.
夏の数だけ恋があるなんて許せない
я
не
могу
простить
тебя
за
то,
что
ты
был
влюблен
столько
раз,
сколько
было
летом.
私がフォトグラファーだったら
если
бы
я
был
фотографом
...
夏って感じで切り取るのに
чтобы
покончить
с
этим
чувством
лета
今はまだハヤブサ通りで雨宿り
на
Фэлконс-стрит
до
сих
пор
идет
дождь.
傘を持ってないあなたは来ない
у
меня
нет
зонта,
ты
не
придешь.
不安の音を掻き消す雨
Дождь
соскребает
звуки
тревоги.
涙にかまけて悲しみOnly
Укушенная
слезами,
только
печаль.
鋭くて形がない
Острые
и
бесформенные.
祭囃子の無気力さに
К
летаргии
фестивальной
музыки
苛立った風まみれ
ветер
полон
раздражения.
私この前ね秋になった記念に
на
днях,
в
память
о
падении.
唇を奪われたんだ
они
завладели
моими
губами.
でもね何にも感じなかったの
но
я
ничего
не
чувствовал.
私がフォトグラファーだったら
если
бы
я
был
фотографом
...
夏って感じで切り取るのに
чтобы
покончить
с
этим
чувством
лета
今はまだハヤブサ通りで雨宿り
на
Фэлконс-стрит
до
сих
пор
идет
дождь.
傘を持ってないあなたは来ない
у
меня
нет
зонта,
ты
не
придешь.
不安の音を掻き消す雨
Дождь
соскребает
звуки
тревоги.
雨に今削った
я
срезал
его
под
дождем.
風は吹いちゃったのは止められないの
я
не
могу
остановить
ветер.
過ぎたら滴るあなたの
он
падает,
когда
ты
проходишь
мимо
своего
...
心のうちを覗き見してるような
ты
словно
заглядываешь
в
свое
сердце.
夢見て傷つくだけ
я
просто
мечтаю
об
этом
и
страдаю.
それが夏
それが夏
Это
лето
это
лето
ハヤブサみたいな恋だとしても諦められない
даже
если
это
любовь,
как
сокол,
я
не
могу
сдаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
夜風とハヤブサ
дата релиза
09-08-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.