Lockrop - [ingenting] перевод на французский

Lockrop

Saknar dig mer än du vet
Mer än du kan förstå
Jag bär det som en hemlighet
Ett dolt sår

Tänker på dig nästan jämt
Hur jag ska göra dig stolt
Hur jag ska imponera på dig, igen

Jag är ett spöke
Jag är en vålnad
Utan dig här
Utan dig här

Kom, gör mig helig
Kom, gör mig hel igen
Ge mig ett skäl

Timmarna går så långsamt, och de liknar varann
De flyter ut i något formlöst, kargt och ensamt

Ingen jag vet är i mitt träd
Ingen väntar längre på mig där

Och du var alltid så nära
Trasslade ut
Höll mig så hårt
Höll mig så hårt

Jag är en igel
Jag är en parasit
Utan dig här
Utan dig här

Allt som dött
Återföds
I dina armar
Dina händer
Dina ögon

Strö ditt stoft
Över min dröm
Gör mig användbar
Kom, ge mig luft
Ge mig ett liv

Appel

Tu me manques plus que tu ne le sais
Plus que tu ne peux le comprendre
Je porte cela comme un secret
Une blessure cachée

Je pense à toi presque constamment
Comment te rendre fier/fière
Comment t'impressionner, à nouveau

Je suis un fantôme
Je suis un spectre
Sans toi ici
Sans toi ici

Viens, sanctifie-moi
Viens, rends-moi entier/entière à nouveau
Donne-moi une raison

Les heures passent si lentement, et elles se ressemblent toutes
Elles se fondent en quelque chose d'informe, d'aride et de solitaire

Personne que je connaisse n'est dans mon arbre
Personne ne m'attend plus là-bas

Et tu étais toujours si proche
Démêlant tout
Me tenant si fort
Me tenant si fort

Je suis une sangsue
Je suis un parasite
Sans toi ici
Sans toi ici

Tout ce qui est mort
Renaît
Dans tes bras
Tes mains
Tes yeux

Répands ta poussière
Sur mon rêve
Rends-moi utile
Viens, donne-moi de l'air
Donne-moi une vie