insaneintherainmusic feat. Adriana Figueroa, FamilyJules & Sab Irene - Pollyanna (From "MOTHER") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни insaneintherainmusic feat. Adriana Figueroa, FamilyJules & Sab Irene - Pollyanna (From "MOTHER")




I believe the morning sun
Я верю в утреннее солнце
Always gonna shine again, and
Всегда буду сиять снова, и ...
I believe a pot of gold
Я верю в горшок с золотом
Waits at every rainbow's end, oh
Ждет на краю каждой радуги, о
I believe in roses kissed with dew
Я верю в Розы, поцелованные росой.
Why shouldn't I believe the same in you?
Почему я не должен верить в тебя так же?
I believe in make believe
Я верю в притворство
Fairy tales and lucky charms and
Сказки и талисманы на удачу и
I believe in promises
Я верю в обещания.
Spoken as you cross your heart, oh
Я говорю, когда ты крестишь свое сердце, о
I believe in skies forever blue
Я верю в вечно голубые небеса
Why shouldn't I believe the same in you?
Почему я не должен верить в тебя так же?
You may say I'm a fool
Ты можешь сказать, что я дурак.
Feelin' the way that I do
Чувствую то же самое, что и я.
You can call me Pollyanna
Можешь звать меня Поллианна.
Say I'm crazy as a loon
Скажи, что я сумасшедший, как псих.
I believe in silver linings
Я верю в серебряные накладки.
And that's why I believe in you!
Вот почему я верю в тебя!
I believe there'll come a day
Я верю, что настанет день.
Maybe it will be tomorrow
Может быть, это случится завтра.
When the blue bird flies away
Когда Синяя птица улетает ...
All we have to do is follow
Все, что нам нужно сделать, - это следовать за тобой.
I believe a dream can still come true
Я верю, что мечта все еще может сбыться.
Why shouldn't I believe the same in you?
Почему я не должен верить в тебя так же?
You may say I'm a fool
Ты можешь сказать, что я дурак.
Feelin' the way that I do
Чувствую то же самое, что и я.
I believe in friends and laughter
Я верю в друзей и смех.
And the wonders love can do
И какие чудеса может сотворить любовь
I believe in songs and magic
Я верю в песни и волшебство.
And that's why I believe in you!
Вот почему я верю в тебя!
You may say I'm a fool
Ты можешь сказать, что я дурак.
Feelin' this way about you
Я чувствую это к тебе.
There's not much I can do
Я мало что могу сделать.
I'm gonna be this way my life through
Я буду таким всю свою жизнь.
'Cause I still believe in miracles
Потому что я все еще верю в чудеса .
I swear I've seen a few
Клянусь, я видел несколько.
And the time will surely come
И время обязательно придет.
When you can see my point of view
Когда ты сможешь понять мою точку зрения
I believe in second chances
Я верю во второй шанс.
And that's why I believe in you!
Вот почему я верю в тебя!





Авторы: Keiichi Suzuki, Linda Hennrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.