Без тебе - inshak перевод на английский

Без тебе

Мені не треба майбутнє, якщо воно без тебе
Мені не треба щастя, якщо воно без тебе
Мені не треба дім, якщо він без тебе
Нічого не має сенсу, якщо я без тебе
Мені не треба майбутнє, якщо воно без тебе
Мені не треба щастя, якщо воно без тебе
Мені не треба дім, якщо він без тебе
Нічого не має сенсу, якщо я без тебе

Загубив себе, але з тобою віднайшов
Я щасливий, що зумів тоді сказати ті слова
І я знову читаю про кохання,
Але що робити?
Якщо поруч з тобою мій романтик всередині палає
Всередині купа монстрів, які мене лякають
Але твої слова мене захищають,
Твої очі-океееан і в них хочу потонути
Мені кажуть божевільний
Але я просто щасливий
Але я просто щасливий
Але я просто щасливий
І най мені кажуть, що треба нове
І най мені кажуть, що треба інакше
Я хочу читати про кохання
Хочу читати тобі ці пісні
Хочу тримати тебе за руку
І щоб ти була в безпеці- це в пріорітеті

Мені не треба майбутнє, якщо воно без тебе
Мені не треба щастя, якщо воно без тебе
Мені не треба дім, якщо він без тебе
Нічого не має сенсу, якщо я без тебе
Мені не треба майбутнє, якщо воно без тебе
Мені не треба щастя, якщо воно без тебе
Мені не треба дім, якщо він без тебе
Нічого не має сенсу, якщо я без тебе

Without You

I don't need a future if it's without you.
I don't need happiness if it's without you.
I don't need a home if it's without you.
Nothing makes sense if I'm without you.
I don't need a future if it's without you.
I don't need happiness if it's without you.
I don't need a home if it's without you.
Nothing makes sense if I'm without you.

I lost myself, but I found myself with you.
I'm happy I managed to say those words back then.
And I'm reading about love again,
But what should I do?
If next to you, my inner romantic burns bright.
There are a lot of monsters inside me that scare me,
But your words protect me,
Your eyes are an ocean, and I want to drown in them.
They call me crazy,
But I'm just happy.
But I'm just happy.
But I'm just happy.
And let them tell me I need something new,
And let them tell me I need it differently,
I want to read about love,
I want to read these songs to you,
I want to hold your hand,
And for you to be safe - that's my priority.

I don't need a future if it's without you.
I don't need happiness if it's without you.
I don't need a home if it's without you.
Nothing makes sense if I'm without you.
I don't need a future if it's without you.
I don't need happiness if it's without you.
I don't need a home if it's without you.
Nothing makes sense if I'm without you.