Instupendo - Cinderella - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Instupendo - Cinderella




Cinderella
Cendrillon
I don't know you very well
Je ne te connais pas très bien
You're still stuck in your personal hell
Tu es toujours coincé dans ton enfer personnel
I'm still stuck in a digital purgatory
Je suis toujours coincée dans un purgatoire numérique
That's the story
C'est l'histoire
At least
Au moins
I feel like a princess when I'm around you
Je me sens comme une princesse quand je suis près de toi
Let my hair down
Laisse mes cheveux tomber
Let it surround you
Laisse-les t'entourer
And I might just sink the ship
Et je pourrais bien faire couler le navire
All it takes is a kiss
Il ne faut qu'un baiser
Feedbacking until I bleed
Retour d'information jusqu'à ce que je saigne
All the noises are after me
Tous les bruits sont après moi
Sometimes it all sounds - so angry (angry)
Parfois tout ça sonne - tellement en colère (en colère)
Waiting for the first move I can't make
J'attends le premier mouvement que je ne peux pas faire
Still stuck on the idea of your taste (and)
Toujours coincée sur l'idée de ton goût (et)
This is it
C'est ça
You'll never leave my mind
Tu ne quitteras jamais mon esprit
And if he hurts you again
Et s'il te fait encore mal
I'll fucking punch his teeth in
Je lui casserai les dents
Now I'm at this party by myself
Maintenant je suis à cette fête toute seule
Drinking some cheap wine off the shelf
Je bois du vin pas cher sur l'étagère
(But I)
(Mais j')
Kinda like the taste of it
J'aime bien le goût
But the feeling isn't permanent
Mais le sentiment n'est pas permanent
And I'm on the other side of the room
Et je suis de l'autre côté de la pièce
Wearing the Acne
Vêtue de l'Acne
Come talk to me
Viens me parler
I feel like a princess when I'm around you
Je me sens comme une princesse quand je suis près de toi
Let my hair down
Laisse mes cheveux tomber
Let it surround you
Laisse-les t'entourer
And I might just sink the ship
Et je pourrais bien faire couler le navire
All it takes is a kiss
Il ne faut qu'un baiser
Feedbacking until I bleed
Retour d'information jusqu'à ce que je saigne
All the noises are after me
Tous les bruits sont après moi
Sometimes it all sounds - so angry (angry)
Parfois tout ça sonne - tellement en colère (en colère)
Waiting for the first move I can't make
J'attends le premier mouvement que je ne peux pas faire
Still stuck on the idea of your taste (and)
Toujours coincée sur l'idée de ton goût (et)
This is it
C'est ça
You'll never leave my mind (my mind)
Tu ne quitteras jamais mon esprit (mon esprit)





Авторы: Aidan Peterson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.