Текст и перевод песни interrogación amor feat. Irenegarry - mala fama

mala fama

Yo ya lo sé, que me harás llorar
No hay problema, como todos los demás
Yo ya lo sé, no hay problema, amor (no)
Baby, lo nuestro es todo una interrogación

Yo sé que dicen que eres un chico malo
Todas se giran cuando tú estás pasando
Me da igual, los problemas que has causado
Pero este corazón ya me lo has robado

Quiero ser tu Bonnie, tú mi Clyde
Yo tu niña mala y tú mi samurái
Como tú, baby, sé que no hay
Por ti me peleo, banzai

Sabes que, el gatillo ya apretaba, bebé
No me importa, no, no me importa nada
Me da igual si todos esos nos señalan
No me importa, no, tu mala fama

Iba un momento a su moto y me lo encontré con otro
Mi corazoncito roto
Le dije "¿qué hacías con ese? Ya no quiero que me beses"
Todo es lo que parece

Ahora lo sé, ya no quiero nada
Baby, tú ya no duermes en mi cama
Antes besaba el suelo que pisabas
Ahora no quiero ni tus pitis, ni tus balas

mauvaise réputation

Je le sais, tu me feras pleurer
Ce n'est pas grave, comme tous les autres
Je le sais, ce n'est pas grave, mon amour (non)
Bébé, la nôtre est une interrogation totale

Je sais qu'ils disent que tu es un mauvais garçon
Toutes se retournent quand tu passes
Je m'en fiche, des problèmes que tu as causés
Mais ce cœur, tu me l'as déjà volé

Je veux être ta Bonnie, toi mon Clyde
Moi ta bad girl et toi mon samouraï
Comme toi, bébé, je sais qu'il n'y en a pas
Pour toi, je me bats, banzai

Tu sais que, la gâchette était déjà pressée, bébé
Je m'en fiche, non, je m'en fiche de rien
Je m'en fiche si tous ceux-là nous pointent du doigt
Je m'en fiche, non, de ta mauvaise réputation

J'allais un moment à sa moto et je l'ai trouvé avec un autre
Mon petit cœur brisé
Je lui ai dit "qu'est-ce que tu faisais avec lui ? Je ne veux plus que tu m'embrasses"
Tout est ce qu'il semble

Maintenant je le sais, je ne veux plus rien
Bébé, tu ne dors plus dans mon lit
Avant, j'embrassais le sol que tu foulais
Maintenant, je ne veux ni tes pitis, ni tes balles