Minutos - io mx перевод на немецкий

Minutos

Siguen pasando los minutos
Mi vida ya te la llevaste
Y yo contando los segundos
Desde el día que te marchaste

Un minuto más no puedo aguantar
Los días se me pasan lento si no estás
La luna ya no brilla, el sol me quema más
Espero el día en que puedas regresar

Camino siempre lento hacia tu alrededor
El viendo siempre corre hacia tu favor
Te dicen que con otro tu estarás mejor
Tu sabes lo que sientes, está en tu corazón

Y no es mentira
Cuando mi mente se alucina
Tu me curas como medicina
Llegas arrasando
Siempre que me encuentro bajoneado
Cargas como pila alcalina

No te imaginas
Le pones sentido a mi vida
Iluminas todos estos días
Estaba pensando
Esa noche que pasé a tu lado
Es de lo mejor que me ha pasado

Regresa ya
Ya no quiero vivir así
Mientras tu sigues pensando
La vida girando
Mi tiempo se para aquí

Regresa ya
Ya no quiero seguir así
Mientras tu sigues pensando
La vida girando
Mi tiempo se para aquí

Un minuto más no puedo aguantar
Los días se me pasan lento si no estás
La luna ya no brilla, el sol me quema más
Espero el día en que puedas regresar

Camino siempre lento hacia tu alrededor
El viendo siempre corre hacia tu favor
Te dicen que con otro tu estarás mejor
Tu sabes lo que sientes, está en tu corazón

Ni lo pienses tanto solo déjate llevar
Ya no hagas caso a lo que dicen los demás
Sabes que en el fondo conmigo tu quieres estar
Donde hubo fuego cenizas se quedarán

Te pones loca
Cuando otra mujer a mi me toca
Sabes lo que eso te provoca
Piensas que eso me puede gustar
Y eso nunca te lo perdonarás

No lo hagas complicado
Siéntelo y déjate ser
Recuerda el tiempo que pasamos
Juntos hasta el amanecer

Deja todo en el pasado
El fuego puede renacer
El calor que siento a tu lado
Con nadie lo puedo tener

Un minuto más no puedo aguantar
Los días se me pasan lento si no estás
La luna ya no brilla, el sol me quema más
Espero el día en que puedas regresar

Camino siempre lento hacia tu alrededor
El viendo siempre corre hacia tu favor
Te dicen que con otro tu estarás mejor
Tu sabes lo que sientes, está en tu corazón

Y no es mentira
Cuando mi mente se alucina
Tu me curas como medicina
Llegas arrasando
Siempre que me encuentro bajoneado
Cargas como pila alcalina

No te imaginas
Le pones sentido a mi vida
Iluminas todos estos días
Estaba pensando
Esa noche que pasé a tu lado
Es de lo mejor que me ha pasado

Regresa ya
Ya no quiero vivir así
Mientras tu sigues pensando
La vida girando
Mi tiempo se para aquí

Regresa ya
Ya no quiero seguir así
Mientras tu sigues pensando
La vida girando
Mi tiempo se para aquí

Io muzik style

Minuten

Die Minuten vergehen weiter
Mein Leben hast du schon mitgenommen
Und ich zähle die Sekunden
Seit dem Tag, an dem du gegangen bist

Eine Minute länger kann ich nicht ertragen
Die Tage vergehen mir langsam, wenn du nicht da bist
Der Mond scheint nicht mehr, die Sonne verbrennt mich mehr
Ich warte auf den Tag, an dem du zurückkehren kannst

Ich gehe immer langsam in deine Nähe
Der Wind weht immer zu deinen Gunsten
Man sagt dir, dass du mit einem anderen besser dran sein wirst
Du weißt, was du fühlst, es ist in deinem Herzen

Und es ist keine Lüge
Wenn mein Geist verrückt spielt
Du heilst mich wie Medizin
Du kommst herein und reißt alles mit
Immer wenn ich niedergeschlagen bin
Lädst du mich auf wie eine Alkalibatterie

Du kannst dir nicht vorstellen
Du gibst meinem Leben einen Sinn
Du erhellst all diese Tage
Ich habe nachgedacht
Jene Nacht, die ich an deiner Seite verbrachte
Ist das Beste, was mir passiert ist

Komm schon zurück
Ich will nicht mehr so leben
Während du weiter nachdenkst
Das Leben dreht sich weiter
Meine Zeit bleibt hier stehen

Komm schon zurück
Ich will nicht mehr so weitermachen
Während du weiter nachdenkst
Das Leben dreht sich weiter
Meine Zeit bleibt hier stehen

Eine Minute länger kann ich nicht ertragen
Die Tage vergehen mir langsam, wenn du nicht da bist
Der Mond scheint nicht mehr, die Sonne verbrennt mich mehr
Ich warte auf den Tag, an dem du zurückkehren kannst

Ich gehe immer langsam in deine Nähe
Der Wind weht immer zu deinen Gunsten
Man sagt dir, dass du mit einem anderen besser dran sein wirst
Du weißt, was du fühlst, es ist in deinem Herzen

Denk nicht so viel darüber nach, lass dich einfach treiben
Hör nicht mehr darauf, was die anderen sagen
Du weißt, dass du tief im Inneren bei mir sein willst
Wo Feuer war, bleibt Asche zurück

Du wirst verrückt
Wenn eine andere Frau mich berührt
Du weißt, was das in dir auslöst
Du denkst, das könnte mir gefallen
Und das wirst du dir nie verzeihen

Mach es nicht kompliziert
Fühl es und lass dich sein
Erinnere dich an die Zeit, die wir verbracht haben
Zusammen bis zum Morgengrauen

Lass alles in der Vergangenheit
Das Feuer kann wieder entfachen
Die Wärme, die ich an deiner Seite fühle
Kann ich mit niemand anderem haben

Eine Minute länger kann ich nicht ertragen
Die Tage vergehen mir langsam, wenn du nicht da bist
Der Mond scheint nicht mehr, die Sonne verbrennt mich mehr
Ich warte auf den Tag, an dem du zurückkehren kannst

Ich gehe immer langsam in deine Nähe
Der Wind weht immer zu deinen Gunsten
Man sagt dir, dass du mit einem anderen besser dran sein wirst
Du weißt, was du fühlst, es ist in deinem Herzen

Und es ist keine Lüge
Wenn mein Geist verrückt spielt
Du heilst mich wie Medizin
Du kommst herein und reißt alles mit
Immer wenn ich niedergeschlagen bin
Lädst du mich auf wie eine Alkalibatterie

Du kannst dir nicht vorstellen
Du gibst meinem Leben einen Sinn
Du erhellst all diese Tage
Ich habe nachgedacht
Jene Nacht, die ich an deiner Seite verbrachte
Ist das Beste, was mir passiert ist

Komm schon zurück
Ich will nicht mehr so leben
Während du weiter nachdenkst
Das Leben dreht sich weiter
Meine Zeit bleibt hier stehen

Komm schon zurück
Ich will nicht mehr so weitermachen
Während du weiter nachdenkst
Das Leben dreht sich weiter
Meine Zeit bleibt hier stehen

Io muzik style