Текст и перевод песни io mx - Así Soy Yo

Así Soy Yo

Así soy yo
Directo como bala al corazón
Como los besos que están llenos llenos de pasión
Como un vuelo sin escala para Ecuador
Como la cola negra negra negra de escorpión

Así soy yo
Disparó mis palabras con amor
Porque con amor es como yo curo mi dolor
El dolor que me hace fuerte, guerrero y León
Un loco con un rumbo y tú ya sabes quien soy yo

Y si las nubes se ponen negras, las pinto yo
Y los colores que siempre uso, son de amor
El corazón siempre adelante como escudo
La fe siempre me cubrirá de la traición

Y si el camino contiene piedras, las quito yo
Si empezamos pronto la guerra, disparo yo
Si mis palabras pronto te llegan
Entenderás que en mi vocabulario no existe la traición

Voy navegando en las nubes del agradecimiento
Por el talento que me dieron como alimento
Como el volcán en erupción
No tolero esa gente que engaña por ambición

Voy navegando en las nubes del agradecimiento
Por el talento que me dieron como alimento
Como el volcán en erupción
Mi cuerpo y mi alma brota lava de pasión.

Y cada vez que me tropiezo, yo me levanto
El miedo actúa en silencio, no me espanto
A veces lloro en secreto, voy fragmentando
Los sentimientos que alguna vez me hicieron daño

Y si las nubes se ponen negras, las pinto yo
Y los colores que siempre uso, son de amor
El corazón siempre adelante como escudo
La fe siempre me cubrirá de la traición

Y si el camino contiene piedras, las quito yo
Si empezamos pronto la guerra, disparo yo
Si mis palabras pronto te llegan
Entenderás que en mi vocabulario no existe la traición

Voy navegando en las nubes del agradecimiento
Por el talento que me dieron como alimento
Como el volcán en erupción
No tolero esa gente que engaña por ambición

Voy navegando en las nubes del agradecimiento
Por el talento que me dieron como alimento
Como el volcán en erupción
Mi cuerpo y mi alma brota lava de pasión.

Así soy yo
Directo como bala al corazón
Como los besos que están llenos llenos de pasión
Como un vuelo sin escala para Ecuador
Como la cola negra negra negra de escorpión

Así soy yo
Disparó mis palabras con amor
Porque con amor es como yo curo mi dolor
El dolor que me hace fuerte, guerrero y león
Un loco con un rumbo y tú ya sabes quien soy yo, así soy yo

Y si las nubes se ponen negras, las pinto yo
Y los colores que siempre uso, son de amor
El corazón siempre adelante como escudo
La fe siempre me cubrirá de la traición

Y si el camino contiene piedras, las quito yo
Si empezamos pronto la guerra, disparo yo
Si mis palabras pronto te llegan
Entenderás que en mi vocabulario no existe la traición

Voy navegando en las nubes del agradecimiento
Por el talento que me dieron como alimento
Como el volcán en erupción
No tolero esa gente que engaña por ambición

This is how I am

This is how I am
Direct as a bullet to the heart
Like kisses that are full full of passion
Like a nonstop flight to Ecuador
Like the black black black tail of a scorpion

This is how I am
I shoot my words with love
Because with love is how I cure my pain
The pain that makes me strong, a warrior and a lion
A madman with a direction and you already know who I am

And if the clouds turn black, I paint them
And the colors I always use are of love
The heart always forward as a shield
Faith will always cover me from betrayal

And if the road contains stones, I remove them
If we start the war soon, I shoot
If my words reach you soon
You will understand that in my vocabulary there is no such thing as betrayal

I am sailing in the clouds of gratitude
For the talent they gave me as food
Like the volcano in eruption
I don't tolerate those people who cheat for ambition

I am sailing in the clouds of gratitude
For the talent they gave me as food
Like the volcano in eruption
My body and my soul sprout lava of passion.

And every time I stumble, I get up
Fear acts in silence, I'm not scared
Sometimes I cry in secret, I fragment
The feelings that once hurt me

And if the clouds turn black, I paint them
And the colors I always use are of love
The heart always forward as a shield
Faith will always cover me from betrayal

And if the road contains stones, I remove them
If we start the war soon, I shoot
If my words reach you soon
You will understand that in my vocabulary there is no such thing as betrayal

I am sailing in the clouds of gratitude
For the talent they gave me as food
Like the volcano in eruption
I don't tolerate those people who cheat for ambition

I am sailing in the clouds of gratitude
For the talent they gave me as food
Like the volcano in eruption
My body and my soul sprout lava of passion.

This is how I am
Direct as a bullet to the heart
Like kisses that are full full of passion
Like a nonstop flight to Ecuador
Like the black black black tail of a scorpion

This is how I am
I shoot my words with love
Because with love is how I cure my pain
The pain that makes me strong, a warrior and a lion
A madman with a direction and you already know who I am, this is how I am

And if the clouds turn black, I paint them
And the colors I always use are of love
The heart always forward as a shield
Faith will always cover me from betrayal

And if the road contains stones, I remove them
If we start the war soon, I shoot
If my words reach you soon
You will understand that in my vocabulary there is no such thing as betrayal

I am sailing in the clouds of gratitude
For the talent they gave me as food
Like the volcano in eruption
I don't tolerate those people who cheat for ambition