so sad - iogi перевод на немецкий

so sad

Nothing like her, not in the world
Not in a million years, oh
I tried to come up with different words
Meeting these clues

Calling me up, never to stop
Always did keep me floating by
I'm never too struck, constantly stuck
In the dark

Never really thought she was so sad
Never had the time to understand why
Even when she took me by the hand
Somewhere there's a sign of both my hands

Twisting my love every time
It never comes out the way I wanted, it is
Always disturbed
I'll never stopped lifting my hands

Fingers at reached
Waiting to touch
Waiting to play the rusted string that it's worth
My hand

Never really thought she was so sad
Never had the time to understand why
Even when she took me by the hand
Somewhere there's a sign of both my hands

Never really thought she was so sad
Never had the time to understand why
Even when she took me by the hand, yeah
Somewhere there's a sign of both my hands

so traurig

Nichts ist wie sie, nicht auf der Welt
Nicht in einer Million Jahren, oh
Ich versuchte, andere Worte zu finden
Die zu diesen Hinweisen passen

Sie ruft mich an, hört nie auf
Hat mich immer über Wasser gehalten
Ich bin nie zu beeindruckt, ständig gefangen
Im Dunkeln

Hätte nie wirklich gedacht, dass sie so traurig ist
Hatte nie die Zeit zu verstehen, warum
Selbst als sie mich an der Hand nahm
Irgendwo gibt es ein Zeichen von meinen beiden Händen

Verdreht meine Liebe jedes Mal
Es kommt nie so heraus, wie ich es wollte, es ist
Immer gestört
Ich werde nie aufhören, meine Hände zu heben

Fingerspitzen ausgestreckt
Warten darauf, zu berühren
Warten darauf, die verrostete Saite zu spielen, die es wert ist
Meine Hand

Hätte nie wirklich gedacht, dass sie so traurig ist
Hatte nie die Zeit zu verstehen, warum
Selbst als sie mich an der Hand nahm
Irgendwo gibt es ein Zeichen von meinen beiden Händen

Hätte nie wirklich gedacht, dass sie so traurig ist
Hatte nie die Zeit zu verstehen, warum
Selbst als sie mich an der Hand nahm, ja
Irgendwo gibt es ein Zeichen von meinen beiden Händen