Blue Hour - iri перевод на немецкий

Blue Hour

冷たいままの朝に 透けて差し込む明かり
満たされてくままに薄れていく 私

遣る瀬無い 何も癒えない
偽りでしょ
遣る瀬無い もう味気ない
いつか知るの

君思うままに踴れ 衝動
どんな形でも
ずっとすがっていなくても
生きてはいけるから

ふと舞い込んだ街に
隠れた ビルの明かり
何か成すはずなのに
見えないまま遠周り

遣る瀬無い 何も癒えない
偽りでしょ
遣る瀬無い もう味気ない
いつか知るの

君思うままに踴れ 衝動
どんな形でも
ずっとすがっていなくても
生きてはいけるから

君思うままに踴れ 衝動
どんな形でも
ずっと染まっていなくても
生きてはいけるから

人並みかき分けて
あなたのまま歩いて
冷たい日も 煙たい地も
越えて 越えて

君思うままに踴れ 衝動
どんな形でも
ずっとすがっていなくても
生きてはいけるから

君思うままに踴れ 衝動
どんな形でも
ずっと染まっていなくても
生きてはいけるから

Blaue Stunde

Im noch kalten Morgen scheint durchscheinend das Licht herein
Während ich erfüllt werde, verblasse ich allmählich

Hoffnungslos, nichts heilt
Es ist eine Lüge, nicht wahr?
Hoffnungslos, schon geschmacklos
Eines Tages wirst du es wissen

Tanz, wie du willst, Impuls
In welcher Form auch immer
Auch wenn ich mich nicht ewig an dich klammere
Denn ich kann leben

In der Stadt, in die ich plötzlich geraten bin
Versteckte Lichter der Gebäude
Obwohl ich etwas erreichen sollte
Nehme ich Umwege, ohne zu sehen

Hoffnungslos, nichts heilt
Es ist eine Lüge, nicht wahr?
Hoffnungslos, schon geschmacklos
Eines Tages wirst du es wissen

Tanz, wie du willst, Impuls
In welcher Form auch immer
Auch wenn ich mich nicht ewig an dich klammere
Denn ich kann leben

Tanz, wie du willst, Impuls
In welcher Form auch immer
Auch wenn ich nicht ewig davon geprägt bin
Denn ich kann leben

Die Menschenmenge durchbrechend
Geh deinen Weg, so wie du bist
Auch kalte Tage, auch stickige Orte
Überwinde, überwinde

Tanz, wie du willst, Impuls
In welcher Form auch immer
Auch wenn ich mich nicht ewig an dich klammere
Denn ich kann leben

Tanz, wie du willst, Impuls
In welcher Form auch immer
Auch wenn ich nicht ewig davon geprägt bin
Denn ich kann leben