iri - Blue Hour - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни iri - Blue Hour




Blue Hour
Blue Hour
冷たいままの朝に 透けて差し込む明かり
On a cold morning, as the light spills in
満たされてくままに薄れていく
filling me up as I fade away
遣る瀬無い 何も癒えない
My weariness, no comfort to be found
偽りでしょ
An illusion, surely
遣る瀬無い もう味気ない
My weariness, no longer tasteful
いつか知るの
I'll doubtless realize it someday
君思うままに踴れ 衝動
Darling, dance as you wish, with abandon
どんな形でも
In any shape or form
ずっとすがっていなくても
Even though I won't cling to you forever
生きてはいけるから
Because I can live
ふと舞い込んだ街に
In the city where I've unexpectedly arrived
隠れた ビルの明かり
The lights of the buildings are concealed
何か成すはずなのに
Something that I should have achieved
見えないまま遠周り
remains unseen as I take the long way around
遣る瀬無い 何も癒えない
My weariness, no comfort to be found
偽りでしょ
An illusion, surely
遣る瀬無い もう味気ない
My weariness, no longer tasteful
いつか知るの
I'll doubtless realize it someday
君思うままに踴れ 衝動
Darling, dance as you wish, with abandon
どんな形でも
In any shape or form
ずっとすがっていなくても
Even though I won't cling to you forever
生きてはいけるから
Because I can live
君思うままに踴れ 衝動
Darling, dance as you wish, with abandon
どんな形でも
In any shape or form
ずっと染まっていなくても
Even though I won't forever take on your hue
生きてはいけるから
Because I can live
人並みかき分けて
I'll carve my own way through the crowd
あなたのまま歩いて
Walking on as I am
冷たい日も 煙たい地も
Past the cold days and suffocating lands
越えて 越えて
I'll push on, I'll push on
君思うままに踴れ 衝動
Darling, dance as you wish, with abandon
どんな形でも
In any shape or form
ずっとすがっていなくても
Even though I won't cling to you forever
生きてはいけるから
Because I can live
君思うままに踴れ 衝動
Darling, dance as you wish, with abandon
どんな形でも
In any shape or form
ずっと染まっていなくても
Even though I won't forever take on your hue
生きてはいけるから
Because I can live





Авторы: Hidefumi Kenmochi, Iri Miyata (pka Iri)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.