Текст и перевод песни iri - Clear color

Clear color

魅惑の party girl 君が舞う 今日は specially
怪しげな 光も放つよ 夢みたいに
ため息交じりの フロアでダンスを 底知れぬ この身を 揺らすの
ラスト5秒の 虚しげな フラストレイション

無駄に彷徨う darkness night 優越や理想なんてない 昔話も
伏せるように
頼りがいのない oh my mind 指先でこする 合成画
明らかに
I can′t believe it

Clear color, clear color
Clear color, clear color
Clear color, clear color

消えるyou and me

艶やかに染まる街
だれかと同じ道
歪んだ人混みも
It's over, it′s over

こんな夜の終わりに
君に触れるたびに
無性に 振れる脳波
It's over, it's over

Clear color, clear color
Clear color, clear color
Clear color, clear color
（無性に 振れる脳波）
(It′s over, it′s over)

疑惑の ハンディキャップ 君はまだ 遠い history
こじつけの ガイドライン じゃ舞い出ない 修行みたいで
足止め間際の フロアでダンスを こと知れず この身を 揺らすの
ラスト5秒の 儚げな イマジネーション

無駄にはびこる darkness night 優劣や競いなんてない 飾り話を
纏うよに
劣悪で無垢なの my mind 行き先はいつも 行程外
明け方に
I want to delete it

いっそ press out モダニズムヘイター
見ない間に 黄ばむ 例のステッカー
いつか また あの子と 踊りたいな
With the pressure またぐずる アイディア
ひたむきにひたる くらいビギナー
With the pressure 泡と化す dreamer
泡と化す dreamer

消えるyou and me

艶やかに染まる街
だれかと同じ道
歪んだ人混みも
It's over, it′s over

こんな夜の終わりに
君に触れるたびに
無性に 振れる脳波
It's over, it′s over

Clear color, clear color
Clear color, clear color
Clear color, clear color

無性に 振れる脳波
It's over, it′s over

Couleur claire

Fille envoûtante de la fête, tu danses, aujourd'hui c'est spécial
Une lumière étrange émane de toi, comme un rêve
Sur la piste de danse où les soupirs se mêlent, je laisse ce corps insondable se balancer
Les cinq dernières secondes, une frustration vide

Une nuit obscure où l'on erre inutilement, il n'y a plus de supériorité ni d'idéal, les histoires du passé aussi
Se cachent
Oh mon esprit sans soutien, je frotte du bout des doigts l'image composite
Évidemment
Je n'arrive pas à y croire

Couleur claire, couleur claire
Couleur claire, couleur claire
Couleur claire, couleur claire

Tu disparaîtrais, et moi aussi

La ville se teinte de couleurs vives
Le même chemin que tout le monde
La foule déformée aussi
C'est fini, c'est fini

À la fin de cette nuit
Chaque fois que je te touche
Mes ondes cérébrales se déchaînent
C'est fini, c'est fini

Couleur claire, couleur claire
Couleur claire, couleur claire
Couleur claire, couleur claire
（Mes ondes cérébrales se déchaînent）
(C'est fini, c'est fini)

Un handicap douteux, tu es encore loin, un passé lointain
Je ne me lèverai pas avec des directives bidons, c'est comme un entraînement
Sur la piste de danse où je suis sur le point d'être arrêté, je laisse ce corps inconscient se balancer
Les cinq dernières secondes, une imagination fragile

Une nuit obscure qui se répand inutilement, il n'y a pas de supériorité ni de compétition, ce sont des histoires inventées
Je les revêts
Mon esprit est médiocre et innocent, ma destination est toujours hors de route
À l'aube
Je veux l'effacer

Je vais presser le modernisme, un haïsseur
Le même autocollant jaunit en un instant
Un jour, j'aimerais danser à nouveau avec cette fille
Avec la pression, les idées rampent
Je suis tellement débutant que je m'y plonge
Avec la pression, le rêve se transforme en mousse
Le rêve se transforme en mousse

Tu disparaîtrais, et moi aussi

La ville se teinte de couleurs vives
Le même chemin que tout le monde
La foule déformée aussi
C'est fini, c'est fini

À la fin de cette nuit
Chaque fois que je te touche
Mes ondes cérébrales se déchaînent
C'est fini, c'est fini

Couleur claire, couleur claire
Couleur claire, couleur claire
Couleur claire, couleur claire

Mes ondes cérébrales se déchaînent
C'est fini, c'est fini