Текст и перевод песни iri - Come Away

Come Away

Come away, come away, come away, you never know
何気ない明日の 特別な意味を
Come away, come away, come away, you never know
終わらないこの魔法 君だけの今を

What a lovey day
こころを 揺らしてゆく フレーズ、Oh no
好きな色の 艶めいたシャドー
照らしてよ 光るでしょ

自惚れてるくらいがちょうどいい
尖った目つきの先に
君の姿 とらえては
前のめりに Dive
ここを逃げ出して Tea time
街を外れ 海渡って
恋人みたく
二人寄り添って
とびきりの笑顔で
溶かしてよ baby

Come away, come away, come away, you never know
何気ない明日の 特別な意味を
Come away, come away, come away, you never know
終わらないこの魔法 君だけの今を

光る Sunshine
抜け出す Daylight
曇り出す今はそれさえも Dramatic
のめり込む You are my flicks
Story は右肩上がりに
不意打ちのKissを
Disco みんなツイスト
たちまち駆け巡る夜
明日を探して
言葉を忘れて

今宵の Fade off, oh yeah
知らぬままの二人を
迎える High way
飲み込まれてゆく
とびきりの笑顔で
溶かしてよ Baby

Come away, come away, come away, you never know
何気ない明日の 特別な意味を
Come away, come away, come away, you never know
終わらないこの魔法 君だけの今を

Уходи

Уходи, уходи, уходи, ты же не знаешь,
Какой особый смысл таит в себе обычный завтрашний день.
Уходи, уходи, уходи, ты же не знаешь,
Эта бесконечная магия — только твой сегодняшний миг.

Какой чудесный день!
Фразы волнуют душу, о, нет.
Тени моего любимого цвета,
Освети меня, и я буду сиять.

Немного самодовольства — это как раз то, что нужно.
Мой пронзительный взгляд
Ловит твой образ,
И я ныряю вперед.
Давай сбежим отсюда на чаепитие,
Выедем из города, переплывем море.
Как влюбленные,
Прижмемся друг к другу,
С самой лучшей улыбкой
Растопи меня, малыш.

Уходи, уходи, уходи, ты же не знаешь,
Какой особый смысл таит в себе обычный завтрашний день.
Уходи, уходи, уходи, ты же не знаешь,
Эта бесконечная магия — только твой сегодняшний миг.

Сияющее солнце,
Пробивающийся дневной свет,
Даже надвигающиеся тучи сейчас драматичны.
Поглощенная тобой. Ты — мой фильм.
История стремительно развивается,
Неожиданный поцелуй.
Дискотека, все танцуют твист.
Мгновенно проносится ночь.
В поисках завтрашнего дня,
Забывая слова.

Затихание сегодняшней ночи, о да.
Нас, еще не знающих друг друга,
Встречает шоссе.
Мы растворяемся друг в друге.
С самой лучшей улыбкой
Растопи меня, малыш.

Уходи, уходи, уходи, ты же не знаешь,
Какой особый смысл таит в себе обычный завтрашний день.
Уходи, уходи, уходи, ты же не знаешь,
Эта бесконечная магия — только твой сегодняшний миг.