iri - Corner - перевод текста песни на немецкий

Corner - iriперевод на немецкий




Corner
Ecke
ドロドロのメイク
Verschmiertes Make-up,
指でなぞりながら
während ich es mit dem Finger nachziehe,
お決まりの train
der übliche Zug.
I don′t lose my door
Ich verliere meine Tür nicht,
Anytime I'll be walking out
jederzeit werde ich hinausgehen.
I don′t wanna know
Ich will es nicht wissen,
Take me away from the hole
nimm mich weg aus dem Loch.
見えるかそこの corner side
Siehst du die Ecke dort drüben?
曲がるなら今じゃない
Wenn du abbiegen willst, dann nicht jetzt.
死角なんて見てやしない
Ich achte nicht auf tote Winkel.
Let's go now
Los jetzt,
That's corner
das ist die Ecke.
I gotta feeling
Ich habe ein Gefühl,
And I don′t know what I′m feeling
und ich weiß nicht, was ich fühle.
行けるどこまでも
Ich kann gehen, wohin auch immer,
また立ち上がって歩くわ
ich stehe wieder auf und gehe.
不確実な dream
Ein ungewisser Traum,
でもすかして I wanna drink
aber ich tue unbeteiligt und will trinken.
だなんて尽きた頃に
Gerade wenn solche Dinge erschöpft sind,
築く family 季節の始まり
baue ich eine Familie, der Beginn einer Jahreszeit.
惑うほどに falling
So verwirrt, dass ich falle,
隠せない 気持ち
Gefühle, die ich nicht verbergen kann.
振り向けば you call me
Wenn ich mich umdrehe, rufst du mich.
くだらない 情とフリ
Blödsinnige Gefühle und Getue,
切り捨てて また クリア
ich werfe sie weg und bin wieder klar.
伏せないで 咲いて flare
Blick nicht nach unten, blüh auf, leuchte hell.
止まらない
Ich bin nicht aufzuhalten,
Don't tell me why
sag mir nicht warum.
ドロドロのメイク
Verschmiertes Make-up,
指でなぞりながら
während ich es mit dem Finger nachziehe,
お決まりの train
der übliche Zug.
見えるかそこの corner side
Siehst du die Ecke dort drüben?
曲がるなら今じゃない
Wenn du abbiegen willst, dann nicht jetzt.
死角なんて見てやしない
Ich achte nicht auf tote Winkel.
Let′s go now
Los jetzt,
That's corner
das ist die Ecke.





Авторы: Nariaki Obukuro, Yuki Kojima, Iri Miyata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.