Текст и перевод песни iri - Corner

Corner

ドロドロのメイク
指でなぞりながら
お決まりの train

I don′t lose my door
Anytime I'll be walking out
I don′t wanna know
Take me away from the hole

見えるかそこの corner side
曲がるなら今じゃない
死角なんて見てやしない
Let's go now
That's corner

I gotta feeling
And I don′t know what I′m feeling
行けるどこまでも
また立ち上がって歩くわ
不確実な dream
でもすかして I wanna drink
だなんて尽きた頃に
築く family 季節の始まり

惑うほどに falling
隠せない 気持ち
振り向けば you call me
くだらない 情とフリ
切り捨てて また クリア
伏せないで 咲いて flare
止まらない
Don't tell me why

ドロドロのメイク
指でなぞりながら
お決まりの train

見えるかそこの corner side
曲がるなら今じゃない
死角なんて見てやしない
Let′s go now
That's corner

Coin

Un maquillage épais
Je le trace du doigt
Le train habituel

Je ne perds pas ma porte
Je sortirai à tout moment
Je ne veux rien savoir
Emmene-moi loin du trou

Vois-tu le coin là-bas ?
Ce n'est pas le moment de tourner
Je ne regarde pas les angles morts
Allons-y maintenant
C'est le coin

J'ai un pressentiment
Et je ne sais pas ce que je ressens
Partout où je peux aller
Je me relève et je marche à nouveau
Un rêve incertain
Mais je le laisse de côté, je veux boire
Quand ça se termine
Construire une famille, le début de la saison

Je suis perdue dans la chute
Je ne peux pas cacher mes sentiments
Si je me retourne, tu m'appelles
Des sentiments inutiles et des prétextes
J'abandonne et je suis à nouveau claire
Je ne me cache pas, je fleurisse, je brille
Je ne m'arrête pas
Ne me dis pas pourquoi

Un maquillage épais
Je le trace du doigt
Le train habituel

Vois-tu le coin là-bas ?
Ce n'est pas le moment de tourner
Je ne regarde pas les angles morts
Allons-y maintenant
C'est le coin