Текст и перевод песни iri - Flashlight

Flashlight

Flashlight
届ける僕の tune

Flashlight
もう戻れはしないさ

Hey, one time
いつからかな
この心を掴まれて
痛くもなる
君が待つ知らない駅
に向かうまでは
僕は冴えない
霞んだ starlight
まるで 僕ら
引き寄せるままに
重い扉を開けてしまう
君との first hug 一つ
弾けてゆく
誰も 知らぬ夜が来る
時が止まっては進む
みるみる溶ける
二人包まれてく night and day

Flashlight 届けるの 僕のtune
Flashlight 君の宇宙へ
Flashlight もう戻れはしないさ
Oh baby, baby, flashlight 君の宇宙
Fancy freakin' flashlight

Fancy freakin' flashlight

Bringing back that story
次第に機能不能に
明け暮れた街
消えた影探しても
君がいない
愛の記憶塗替えして
無意味に上書きして
不透明な明日を
彩っていく確かを
君との first hug 一つ
弾けてゆく
行方知れず夜が来る
冷めない夢よ続け
みるみるとける
二人逃げ出してく night and day

Flashlight 届ける僕の tune
Flashlight 君の宇宙へ
Flashlight もう戻れはしないさ
Oh baby, baby, Flashlight 君の宇宙

Flashlight 届ける僕の tune (Fancy freakin' flashlight)
Flashlight 君の宇宙へ
Flashlight もう戻れはしないさ (Fancy freakin' flashlight)
Oh baby, baby, flashlight 君の宇宙

Flashlight (Fancy freakin' flashlight)
Fancy freakin' flashlight

Фонарик

Фонарик
Донесет моя мелодия

Фонарик
Уже нет пути назад

Эй, разок
С каких это пор
Мое сердце в твоих руках
И даже больно
Пока я еду на незнакомую станцию,
Где ты ждешь меня,
Я какой-то блеклый
Размытый звездный свет
Словно мы
Влеченные друг к другу
Открываем тяжелую дверь
Наше первое объятие
Взрыв эмоций
Наступает ночь, никому неведомая
Время останавливается и идет вперед
Мы быстро таем
Окутанные ночью и днем

Фонарик донесет мою мелодию
Фонарик в твою вселенную
Фонарик, уже нет пути назад
О, малыш, малыш, фонарик в твою вселенную
Причудливый, чертовски причудливый фонарик

Причудливый, чертовски причудливый фонарик

Возвращаясь к той истории
Постепенно становлюсь беспомощной
В этом городе, прожитом насквозь
Ищу исчезнувшую тень,
Но тебя нет рядом
Перекрашиваю воспоминания о любви
Бессмысленно перезаписываю
Неясное завтра
Раскрашиваю уверенностью
Наше первое объятие
Взрыв эмоций
Наступает ночь, ты пропал без вести
Неостывающая мечта, продолжайся
Мы быстро таем
Мы убегаем в ночь и день

Фонарик донесет мою мелодию
Фонарик в твою вселенную
Фонарик, уже нет пути назад
О, малыш, малыш, фонарик в твою вселенную

Фонарик донесет мою мелодию (Причудливый, чертовски причудливый фонарик)
Фонарик в твою вселенную
Фонарик, уже нет пути назад (Причудливый, чертовски причудливый фонарик)
О, малыш, малыш, фонарик в твою вселенную

Фонарик (Причудливый, чертовски причудливый фонарик)
Причудливый, чертовски причудливый фонарик