Текст и перевод песни iri - Peak

Peak

いつもの late night
仲良しと date time
当たり前に 過ぎ去っていく
お気に入りの seaside
ぼやけていく 何かを
巻き戻して 取り戻して

音はまだ消さないでいて
この世界は時にひどく冷め切っていて
音はまだ消さないでね
僕らに光を落として

交差していく 僕らの今
時に ぶつかり 胸が痛むわ
それでも 二人 抱きしめ合えば
言葉なんていらないわ

つみ重なった 成功が儚く
灰になっても願い続けた
街にざわめいた 蠢く さまざまが
鮮やかに 色濃く思えた

音はまだ消さないでいて
この世界は時にひどく冷め切っていて
音はまだ消さないでね
僕らに光を落として

それでも 混在しあい
僕らまた 知らず 出会い
お互いを また知りすぎたり
何かに気づかされたり
穏やかに 君といたい
ここから 夢を見たい
またこの場所で
同じこの場所で

それでも 混在しあい
僕らまた 知らず 出会い
お互いを また知りすぎたり
何かに気づかされたり
穏やかに 君といたい
ここから 夢を見たい
またこの場所で
同じこの場所で

交差していく 僕らの今
時に ぶつかり 胸が痛むわ
それでも 二人 抱きしめ合えば
言葉なんていらないわ

Пик

Обычная поздняя ночь
С тобой свидание
Все проходит как само собой разумеющееся
Любимый морской берег
Что-то расплывается
Хочу перемотать и вернуть

Не выключай музыку
Этот мир порой ужасно холоден
Не выключай музыку, прошу
Освети нас

Наши пути пересекаются
Иногда сталкиваются, и мне больно
Но если мы обнимемся
Слова не нужны

Накопленный успех стал призрачным
Даже если он превратится в пепел, я продолжала желать
Городской шум, вся эта суета
Казалась яркой и насыщенной

Не выключай музыку
Этот мир порой ужасно холоден
Не выключай музыку, прошу
Освети нас

И все же, смешиваясь друг с другом
Мы снова, сами того не зная, встретились
Снова узнали друг друга слишком хорошо
Что-то осознали
Хочу быть с тобой в спокойствии
Хочу мечтать, начиная отсюда
Снова в этом месте
В том же самом месте

И все же, смешиваясь друг с другом
Мы снова, сами того не зная, встретились
Снова узнали друг друга слишком хорошо
Что-то осознали
Хочу быть с тобой в спокойствии
Хочу мечтать, начиная отсюда
Снова в этом месте
В том же самом месте

Наши пути пересекаются
Иногда сталкиваются, и мне больно
Но если мы обнимемся
Слова не нужны