Sway - iri перевод на немецкий

Sway

It's like a fantasy
乗りこなし切るよ bring me up
夜を飛ばし過ぎて塞いでたってどうせ down

もどかしくて歪む one night baby
君の姿見つめて dive
寄せてるつもりなんてない 君のタイプ

溢れてく feel your love
いつだって未完成だって
構わない 寄り添って歌ってる
それだけに意味がある
また笑ってくれたら
全てが all right

溢れてく feel your love
いつだって未完成だって
構わない 寄り添って歌ってる
それだけに意味がある
また笑ってくれたら
全てが all right

ほんの数秒に
隠された idea
君には見せないよう
この涙 仕切り直してしようか
今日も rain 泥だらけの
あしあとはburning out
見て見ぬ振りじゃ 名案は
Drop out 今更戻れはしないし
もう lay off

もどかしくて歪む one night baby
君の姿みつめていたい
寄せてるつもりなんてない 君のタイプ

溢れてく feel your love
いつだって未完成だって
構わない 寄り添って歌ってる
それだけに意味がある また笑ってくれたら
全てが all right

溢れてく feel your love
いつだって未完成だって
構わない 寄り添って歌ってる
それだけに意味がある
また笑ってくれたら
全てが all right

例えば 取り乱したとしても
言葉をなくしたとしても
僕らは わかりあい
手を取り合い

溢れてく feel your love
いつだって未完成だって
構わない 寄り添って歌ってる
それだけに意味がある
また笑ってくれたら
全てが all right

Sway

Es ist wie eine Fantasie
Ich reite es aus, bring mich hoch
Auch wenn ich zu sehr durch die Nacht rase und mich verschließe, bin ich eh down

Frustrierend verzerrt sich diese eine Nacht, Baby
Ich starre deine Gestalt an, dive
Ich versuche nicht, mich anzunähern, [bin nicht] dein Typ

Überfließend, feel your love
Auch wenn wir immer unvollendet sind
Macht nichts, wir schmiegen uns aneinander und singen
Nur darin liegt die Bedeutung
Wenn du wieder lachst,
ist alles all right

Überfließend, feel your love
Auch wenn wir immer unvollendet sind
Macht nichts, wir schmiegen uns aneinander und singen
Nur darin liegt die Bedeutung
Wenn du wieder lachst,
ist alles all right

In nur wenigen Sekunden
Eine versteckte Idee
So dass du sie nicht siehst
Diese Tränen, soll ich neu anfangen?
Auch heute Regen, schlammbedeckt
Die Fußspuren brennen aus (burning out)
Wenn ich so tue, als sähe ich es nicht, ist eine gute Idee
ein Drop-out. Jetzt kann ich eh nicht mehr zurück, und
jetzt lay off

Frustrierend verzerrt sich diese eine Nacht, Baby
Ich möchte deine Gestalt weiter anstarren
Ich versuche nicht, mich anzunähern, [bin nicht] dein Typ

Überfließend, feel your love
Auch wenn wir immer unvollendet sind
Macht nichts, wir schmiegen uns aneinander und singen
Nur darin liegt die Bedeutung, wenn du wieder lachst,
ist alles all right

Überfließend, feel your love
Auch wenn wir immer unvollendet sind
Macht nichts, wir schmiegen uns aneinander und singen
Nur darin liegt die Bedeutung
Wenn du wieder lachst,
ist alles all right

Selbst wenn ich zum Beispiel die Fassung verliere
Selbst wenn ich die Worte verliere
Verstehen wir uns
Nehmen uns bei der Hand

Überfließend, feel your love
Auch wenn wir immer unvollendet sind
Macht nichts, wir schmiegen uns aneinander und singen
Nur darin liegt die Bedeutung
Wenn du wieder lachst,
ist alles all right