iri - Wonderland - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни iri - Wonderland




Wonderland
Страна чудес
Every day every time
Каждый день, каждый раз
今日もあっという間に done
Сегодня снова пролетело незаметно, все сделано
何が成せたなんて おもわず
Не задумываюсь, что удалось сделать
Drunk and drunk
Пьяна и пьяна
くだらない joking 答えのない talking
Глупые шутки, бессмысленные разговоры
All day all day all night all night
Весь день, весь день, всю ночь, всю ночь
All day all day all night all night
Весь день, весь день, всю ночь, всю ночь
始まりは そう いつも暗いとこ
Начало, да, всегда в темноте
這い上がる 何も映らないとこ
Выкарабкиваюсь там, где ничего не видно
やけに明るい世界じゃ 嘘のよう
В этом чересчур ярком мире все кажется ложью
黒く汚れた心 気の持ちよう
Черное, грязное сердце - это просто состояние души
振り返ればいつだって
Оглядываясь назад, всегда
同じ失態ばかりで
Только одни и те же ошибки
でもこの情景が変わってたら
Но если бы эта картина изменилась
きっとここには立っていない
Я бы точно не стояла здесь
想定外の trouble
Непредвиденные проблемы
招いていく chance
Приводят к новым возможностям
重ねていく最後を 笑っていたいんだ君と
Хочу смеяться с тобой в конце этого пути
透明な世界も 恐れないでいたいの
Хочу не бояться прозрачного мира
元へ戻れ なんて望みなんか無い
У меня нет желания вернуться назад
Every day every time
Каждый день, каждый раз
今日もあっという間に done
Сегодня снова пролетело незаметно, все сделано
何が成せたなんて おもわず
Не задумываюсь, что удалось сделать
Drunk and drunk
Пьяна и пьяна
くだらない joking 答えのない talking
Глупые шутки, бессмысленные разговоры
All day all day all night all night
Весь день, весь день, всю ночь, всю ночь
All day all day all night all night
Весь день, весь день, всю ночь, всю ночь
ねぇ 何が正しい?
Скажи, что правильно?
もどかしい夜に限って 皆忙しい
Именно в эти томительные ночи все заняты
揺れる cell phone 音求め driving
Трясущийся телефон, в поисках звука, еду
鈍る秒針 みんな忘れ tripping
Тупящая секундная стрелка, все забывают, спотыкаются
どこまでも行こう
Пойдем куда угодно
君と過ごす wonderland
Страна чудес, которую мы пройдем вместе
あの時からずっと変わっていない plan
План, который не менялся с того самого времени
想定外の trouble
Непредвиденные проблемы
招いていく chance
Приводят к новым возможностям
僕らはまだ知らずに 目を背けて
Мы еще не знаем, отворачиваемся
透明な世界を 恐れてるのかも
Возможно, боимся прозрачного мира
元へ戻れなんて...
Вернуться назад,なんて...
溶けていく night and day
Растворяющиеся ночь и день
誰だって悩んで
Каждый переживает
僕らはまた 昨日を悔やんで
Мы снова сожалеем о вчерашнем дне
All day all day
Весь день, весь день
Every day every time
Каждый день, каждый раз
今日もあっという間に done
Сегодня снова пролетело незаметно, все сделано
何が成せたなんて おもわず
Не задумываюсь, что удалось сделать
Drunk and drunk
Пьяна и пьяна
くだらない joking 答えのない talking
Глупые шутки, бессмысленные разговоры
All day all day all night all night
Весь день, весь день, всю ночь, всю ночь
All day all day all night all night
Весь день, весь день, всю ночь, всю ночь
Every day every time
Каждый день, каждый раз
今日もあっという間に done
Сегодня снова пролетело незаметно, все сделано
何が成せたなんて おもわず
Не задумываюсь, что удалось сделать
Drunk and drunk
Пьяна и пьяна
くだらない joking 答えのない talking
Глупые шутки, бессмысленные разговоры
All day all day all night all night
Весь день, весь день, всю ночь, всю ночь
All day all day all night all night
Весь день, весь день, всю ночь, всю ночь
All day all day, all day all day
Весь день, весь день, весь день, весь день
All night all night, all night all night
Всю ночь, всю ночь, всю ночь, всю ночь





Авторы: Iri Miyata (pka Iri), Jyunya Mori (pka Esme Mori)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.