iri - darling - перевод текста песни на немецкий

darling - iriперевод на немецкий




darling
Darling
焦ってまた飛び出したわ
In Eile bin ich wieder rausgestürmt,
昨日とは違った朝
ein anderer Morgen als gestern.
いつも通りのよれたシャツが
Das übliche zerknitterte Hemd
なぜか今日はどうだっていいや
ist mir heute irgendwie egal.
たどる 僕らだけ歩いていた道を
Ich folge dem Weg, den nur wir gingen.
どうか 今夜だけ
Bitte, nur für heute Nacht,
抱きしめてよ
umarme mich doch.
Darling, darling, darling, darling
Darling, darling, darling, darling
夜もこれじゃ超えられないよ
So kann ich die Nacht nicht überstehen.
Darling, darling, darling, darling
Darling, darling, darling, darling
マダラで穴だらけ
Gefleckt und voller Löcher.
乾いた風と空っぽな朝
Trockener Wind und ein leerer Morgen.
鏡越しに映る僕は
Ich, wie ich mich im Spiegel sehe,
すこしやせて
ein bisschen abgemagert
なぜだか華やいだ
und irgendwie strahlend.
あおる 冷めたぬくもりが
Die erkaltete Wärme facht es an.
目が回る そこに降ろして
Mir wird schwindelig, lass mich hier raus.
かき回せよ
Wühl mich auf.
Darling, darling, darling, darling
Darling, darling, darling, darling
誰も僕らを止められないよ
Niemand kann uns aufhalten.
Darling, darling, darling, darling
Darling, darling, darling, darling
マダラで穴だらけ
Gefleckt und voller Löcher.
Falling, falling, falling, falling
Falling, falling, falling, falling
深く落ちて 何も見えないよ
Ich falle tief, kann nichts mehr sehen.
Darling, darling, darling, darling
Darling, darling, darling, darling
あやふやであどけなくて
Vage und unschuldig,
無難で不毛で不安定
harmlos, unfruchtbar und instabil.





Авторы: Kan Sano, Iri Miyata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.