Текст и перевод песни iri - fruits
どこまでも淡い
甘い
no
fake
なfruits
никаких
фальшивых
фруктов,
таких
бледных
и
сладких.
君と分け合えば
混ざりだす
если
я
поделюсь
этим
с
тобой,
я
все
перепутаю.
不確かでも
僕ら分かり合う
даже
если
это
неясно,
мы
поймем.
Hey
tell
me
what
happen
in
your
side
Эй,
скажи
мне,
что
происходит
с
твоей
стороны?
夢みたいに
広がる
она
распространяется,
как
сон.
Sweet
night
cruise
Сладкий
ночной
круиз
君と分かち合えば
きらめく合図
когда
я
делюсь
им
с
тобой,
это
мерцающий
сигнал.
不確かでも
僕ら分かり合う
даже
если
это
неясно,
мы
поймем.
Hey
tell
me
what
happen
in
your
side
Эй,
скажи
мне,
что
происходит
с
твоей
стороны?
矛盾重ね冒険
Противоречивое
Накладывающееся
Приключение
ひたすら進む情景に追いつかぬ
Я
не
могу
угнаться
за
сценой,
которая
продолжается
всерьез.
脳のペース
stop
Мозговой
темп
стоп
行き先は当面
気ままにグダリ
no
plan
Пункт
назначения
на
данный
момент
свободен
Гудари
никакого
плана
のき連ねてくカラフルなフレーム
Серия
красочных
кадров
夜風に揺られて
so
fresh
Раскачиваясь
на
ночном
ветру
так
свежо
買い足して
損ねてく
low
cash
Покупай
и
теряй
низкие
наличные.
いつまでも止まぬ
道化師よ
я
никогда
не
остановлюсь,
шут.
さよならと言わず遠出しよ
не
прощайся,
уходи.
罪さえも綺麗に思えるさ
даже
грех
кажется
прекрасным.
甘い蜜を辿って
分け合って
следуй
за
сладким
нектаром
и
делись
им.
今放て
roller
coaster
брось
его
сейчас,
американские
горки.
どこまでも淡い
甘い
no
fake
なfruits
никаких
фальшивых
фруктов,
таких
бледных
и
сладких.
君と分け合えば
混ざりだす
если
я
поделюсь
этим
с
тобой,
я
все
перепутаю.
不確かでも
僕ら分かり合う
даже
если
это
неясно,
мы
поймем.
Hey
tell
me
what
happen
in
your
side
Эй,
скажи
мне,
что
происходит
с
твоей
стороны?
君は明日にさらわれ
завтра
тебя
заберут.
振り向かず吸い込まれて
я
не
обернулся,
меня
засосало.
回想されてくネオンとグラス
неон
и
стекло.
なびく髪がlovely
Волосы
развеваются
прелестно
数えようもない
言葉
слов
не
счесть.
平気じゃないよ
本当は
вообще-то,
я
не
в
порядке.
五月の風に
乗せてもっと遠くに
поставь
его
на
майский
ветер.
羽ばたいて
have
a
nice
day
Хорошего
дня
て甘くない
オートフレイク
Не
сладкий
Автофлейк
昼下がりはcoffee
とショートブレイク
Кофе
и
небольшой
перерыв
после
обеда.
懐かしいざわめき
Ностальгический
гул
あせないよもう無敵
я
не
боюсь,
я
непобедим.
I
wanna
see
one
more
time
Я
хочу
увидеть
это
еще
раз.
どこまでも淡い
甘い
no
fake
なfruits
никаких
фальшивых
фруктов,
таких
бледных
и
сладких.
君と分け合えば
混ざりだす
если
я
поделюсь
этим
с
тобой,
я
все
перепутаю.
不確かでも
僕ら分かり合う
даже
если
это
неясно,
мы
поймем.
Hey
tell
me
what
happen
in
your
side
Эй,
скажи
мне,
что
происходит
с
твоей
стороны?
夢みたいに
広がる
она
распространяется,
как
сон.
Sweet
night
cruise
Сладкий
ночной
круиз
君と分かち合えば
きらめく合図
когда
я
делюсь
им
с
тобой,
это
мерцающий
сигнал.
不確かでも
僕ら分かり合う
даже
если
это
неясно,
мы
поймем.
Hey
tell
me
what
happen
in
your
side
Эй,
скажи
мне,
что
происходит
с
твоей
стороны?
夢みたいに
広がる
она
распространяется,
как
сон.
Sweet
night
cruise
Сладкий
ночной
круиз
君と分かち合えば
きらめくはず
если
я
поделюсь
ею
с
тобой,
она
засияет.
不確かでも
僕ら分かり合う
даже
если
это
неясно,
мы
поймем.
終わらない夜が明けるまで
до
конца
ночи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iri Miyata
Альбом
life
дата релиза
22-11-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.