iri - stroll - перевод текста песни на немецкий

stroll - iriперевод на немецкий




stroll
Spaziergang
冷静に街灯り落とした
Ruhig fielen die Straßenlaternen aus,
突き飛ばした夜
die Nacht, die uns wegstieß.
駅までぶらぶら
Ich schlenderte zum Bahnhof,
いく先はない
ich habe kein Ziel.
求めまた fly
Ich suche und fliege wieder,
いつも通り
wie immer.
目に見える
Sichtbares
幸せを調達
Glück beschaffe ich mir.
みるみる間にうすまり
Es verblasst im Nu,
七変化 積み重ねてきた対話
ständig wechselnd, der Dialog, den wir aufgebaut haben.
音も立てず 声は大破
Lautlos, die Stimme ist zerstört.
リタイア I′m tired
Rückzug. Ich bin müde.
不吉な夢みたいだ
Es ist wie ein unheilvoller Traum.
って時よ待って
Da sage ich: Zeit, warte!
まだここにいたくて
Ich will noch hier sein.
止まり切った雨の幻想
Die Illusion des Regens, der ganz aufgehört hat.
今ならまだいらないよ 謙遜
Jetzt brauche ich noch keine Bescheidenheit.
歪んだ期待
Verzerrte Erwartungen.
Remember the night
Erinnere dich an die Nacht,
Who gave me light
wer mir Licht gab.
And we were crying every night
Und wir weinten jede Nacht.
意味などないけど 瞑想
Es hat keinen Sinn, aber Meditation.
穏やかな午後を連想
Ich denke an einen ruhigen Nachmittag.
夢が見たい
Ich will träumen.
Remember the night
Erinnere dich an die Nacht,
Who gave me light
wer mir Licht gab.
And we were crying every night
Und wir weinten jede Nacht.
皆寝静まる頃
Wenn alle tief schlafen,
ふと巡るめく今日
blitzt plötzlich der heutige Tag auf.
何も手つかず無職かって
Nichts angefasst, bin ich arbeitslos?
底尽きる money
Das Geld geht zur Neige.
でも欲尽きるまで
Aber bis die Begierde endet,
満たしくれよ friday
erfülle mich, Freitag.
憂鬱なんてらしくない
Melancholie passt nicht zu mir,
てそんなキャラは通ってない
diese Rolle spiele ich nicht.
一時的な共鳴
Vorübergehende Resonanz.
愛さないでそれが表面
Liebe es nicht, das ist nur die Oberfläche.
触れたらわかるけど
Wenn du mich berührst, wirst du es verstehen, aber
与えられるなら
wenn ich geben darf,
あなたがそれでいいなら
wenn es für dich in Ordnung ist.
止まり切った雨の幻想
Die Illusion des Regens, der ganz aufgehört hat.
今ならまだいらないよ 謙遜
Jetzt brauche ich noch keine Bescheidenheit.
歪んだ期待
Verzerrte Erwartungen.
Remember the night
Erinnere dich an die Nacht,
Who gave me light
wer mir Licht gab.
And we were crying every night
Und wir weinten jede Nacht.
意味などないけど 瞑想
Es hat keinen Sinn, aber Meditation.
穏やかな午後を連想
Ich denke an einen ruhigen Nachmittag.
夢が見たい
Ich will träumen.
Remember the night
Erinnere dich an die Nacht,
Who gave me light
wer mir Licht gab.
And we were cry every night
Und wir weinten jede Nacht.





Авторы: Iri, iri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.