Текст и перевод песни iris - giving in

giving in

I'm worn out
I hate this town
We built this house, you tore it down
My heart and soul
My flesh and bone
It was the only home I know

It's sun and dust
Not much to see
But broken trust
That sticks to me
And now you're here
Can't you disappear?
'Cause it's more than I can bear

Oh, don't ask me how I've been
I'm this close to giving in
Oh, don't ask me how I've been
I'm this close to giving in

You pull me in
It's sink or swim
And I drowned in everything
No matter what I do
You still get through
My only sin is letting you

Oh, don't ask me how I've been
I'm this close to giving in
Oh, don't ask me how I've been
I'm this close to giving in

I'm giving in, I'm giving in, I'm giving in
I let you love me again
I'm giving in, I'm giving in, I'm giving in
I let you love me again

I'm giving in, I let you love me again
I'm giving in, I let you love me again
I'm giving in, I let you love me again
I'm giving in, I let you love me again

Oh, don't ask me how I've been
I'm this close to giving in
Oh, don't ask me how I've been
I'm this close to giving in

I'm giving in, I'm giving in, I'm giving in
I let you love me again
I'm giving in

I'm giving in, I'm giving in, I'm giving in
I let you love me again
I'm giving in

céder

Je suis épuisée
Je déteste cette ville
Nous avons construit cette maison, tu l'as détruite
Mon cœur et mon âme
Ma chair et mes os
C'était le seul foyer que je connaisse

C'est le soleil et la poussière
Pas grand-chose à voir
Mais la confiance brisée
Qui me colle à la peau
Et maintenant tu es là
Ne peux-tu pas disparaître?
Parce que c'est plus que je ne peux supporter

Oh, ne me demande pas comment j'ai été
Je suis à deux doigts de céder
Oh, ne me demande pas comment j'ai été
Je suis à deux doigts de céder

Tu m'attires
C'est couler ou nager
Et je me suis noyée dans tout
Peu importe ce que je fais
Tu passes quand même
Mon seul péché est de te laisser entrer

Oh, ne me demande pas comment j'ai été
Je suis à deux doigts de céder
Oh, ne me demande pas comment j'ai été
Je suis à deux doigts de céder

Je cède, je cède, je cède
Je te laisse m'aimer à nouveau
Je cède, je cède, je cède
Je te laisse m'aimer à nouveau

Je cède, je te laisse m'aimer à nouveau
Je cède, je te laisse m'aimer à nouveau
Je cède, je te laisse m'aimer à nouveau
Je cède, je te laisse m'aimer à nouveau

Oh, ne me demande pas comment j'ai été
Je suis à deux doigts de céder
Oh, ne me demande pas comment j'ai été
Je suis à deux doigts de céder

Je cède, je cède, je cède
Je te laisse m'aimer à nouveau
Je cède

Je cède, je cède, je cède
Je te laisse m'aimer à nouveau
Je cède