Текст и перевод песни iris - mercy

mercy

Has it begun?
Has the games already started?
Swallowing the sun
Knowing that you will do it again
For certain

Letting me build a safe spot
Letting me build a place for us to be
Each others company

Letting me build strength
Build it, build it, build 'till I break
I don't mind

It's something that I do for the fun of it
I enjoy being the fool
Mess me up, be cruel
Something that I do for the fun of it

Make me beg, make me beg
But don't ever show me no mercy
Show me no mercy
It's something that I do for the fun of it

I enjoy being the fool
Mess me up, be cruel
Something that I do for the fun of it
Make me beg, make me beg
Don't ever show me no mercy

Will you play by the rules?
Will you try to steal shit from my garden?
Grieving for the loss
Then you'll be the boss
And you will always leave me starving

Letting me build a safe spot
Letting me build a place for us to be
Each others company

Letting me build strength
Build it, build it, build 'till I break
I don't mind

It's something that I do for the fun of it
I enjoy being the fool
Mess me up, be cruel
Something that I do for the fun of it

Make me beg, make me beg
But don't ever show me no mercy
Show me no mercy
It's something that I do for the fun of it

I enjoy being the fool
Mess me up, be cruel
Something that I do for the fun of it
Make me beg, make me beg
Don't ever show me no mercy (Show me no mercy)

Letting me be for myself
For myself, for myself, ah
Letting me be for myself
For myself, ah
(Show me no mercy)

It's something that I do for the fun of it
I enjoy being the fool
Mess me up, be cruel
It's something that I do for the fun of it

Make me beg, make me beg
But don't ever show me no mercy
Show me no mercy
Show me no mercy

miséricorde

Est-ce que ça a commencé ?
Est-ce que les jeux ont déjà commencé ?
Avaler le soleil
Sachant que tu vas le refaire
C'est certain

Me laisser construire un endroit sûr
Me laisser construire un endroit où nous pourrons être
En compagnie l'un de l'autre

Me laisser construire de la force
Construis-le, construis-le, construis-le jusqu'à ce que je me brise
Je m'en fiche

C'est quelque chose que je fais pour le plaisir
J'aime être la folle
Mets-moi en désordre, sois cruel
C'est quelque chose que je fais pour le plaisir

Fais-moi supplier, fais-moi supplier
Mais ne me montre jamais de miséricorde
Ne me montre aucune miséricorde
C'est quelque chose que je fais pour le plaisir

J'aime être la folle
Mets-moi en désordre, sois cruel
C'est quelque chose que je fais pour le plaisir
Fais-moi supplier, fais-moi supplier
Ne me montre jamais de miséricorde

Vas-tu jouer selon les règles ?
Vas-tu essayer de voler des trucs dans mon jardin ?
Pleurer la perte
Alors tu seras le patron
Et tu me laisseras toujours mourir de faim

Me laisser construire un endroit sûr
Me laisser construire un endroit où nous pourrons être
En compagnie l'un de l'autre

Me laisser construire de la force
Construis-le, construis-le, construis-le jusqu'à ce que je me brise
Je m'en fiche

C'est quelque chose que je fais pour le plaisir
J'aime être la folle
Mets-moi en désordre, sois cruel
C'est quelque chose que je fais pour le plaisir

Fais-moi supplier, fais-moi supplier
Mais ne me montre jamais de miséricorde
Ne me montre aucune miséricorde
C'est quelque chose que je fais pour le plaisir

J'aime être la folle
Mets-moi en désordre, sois cruel
C'est quelque chose que je fais pour le plaisir
Fais-moi supplier, fais-moi supplier
Ne me montre jamais de miséricorde (Ne me montre aucune miséricorde)

Me laisser être pour moi-même
Pour moi-même, pour moi-même, ah
Me laisser être pour moi-même
Pour moi-même, ah
(Ne me montre aucune miséricorde)

C'est quelque chose que je fais pour le plaisir
J'aime être la folle
Mets-moi en désordre, sois cruel
C'est quelque chose que je fais pour le plaisir

Fais-moi supplier, fais-moi supplier
Mais ne me montre jamais de miséricorde
Ne me montre aucune miséricorde
Ne me montre aucune miséricorde