Текст и перевод песни iris - to be mine (is to lose your mind)

to be mine (is to lose your mind)

I am one dangerous bitch
And this place is about to blow up
Oh, oops, run away

I told you from the start
This will hurt you so bad
Burn you up in my heart
To be mine is to lose your mind
Is to lose your mind
Is to lose your mind
Is to lose your mind
(Run, run, run, oh)

You gotta, you gotta get out of my head
Is it already too late? You're going
Oh, that's a good idea
It doesn't matter if I listen to you now
'Cause we don't talk, we don't talk anymore

You gotta, you gotta, you gotta get out
Oh wait, come back
I'm gonna listen to you now
But we don't talk, we don't talk anymore

It always starts the same way
My heart goes "boom" all over the place
And it hurts every time
To be mine is to lose your mind
Is to losе your mind
Is to lose your mind
Is to lose your mind
(Run, run, run, oh)

You gotta, you gotta get out of my hеad
Is it already too late? You're going
Oh, that's a good idea
It doesn't matter if I listen to you now
'Cause we don't talk, we don't talk anymore

You gotta, you gotta, you gotta get out
Oh, wait, come back
I'm gonna listen to you now
But we don't talk, we don't talk anymore

And you think it's love, love, love, love, love, love
(Love, love, love, love)
Yeah, you think it's love, love, love, love, love, love
No, this is just another disaster

You gotta, you gotta get out of my head
(Oh, that's a good idea)
It doesn't matter if I listen to you now
'Cause we don't talk, we don't talk anymore

You gotta, you gotta get out of my head
Is it already too late? You're going
Oh, that's a good idea
It doesn't matter if I listen to you now
'Cause we don't talk, we don't talk anymore

You gotta, you gotta, you gotta get out
Oh, wait come back
I'm gonna listen to you now
But we don't talk, we don't talk anymore

être à moi (c'est perdre la tête)

Je suis une salope dangereuse
Et cet endroit est sur le point d'exploser
Oh, oups, fuyez

Je te l'ai dit dès le début
Ça te fera tellement mal
Te brûler dans mon cœur
Être à moi, c'est perdre la tête
C'est perdre la tête
C'est perdre la tête
C'est perdre la tête
(Cours, cours, cours, oh)

Tu dois, tu dois sortir de ma tête
Est-ce que c'est déjà trop tard ? Tu pars
Oh, c'est une bonne idée
Peu importe si je t'écoute maintenant
Parce qu'on ne se parle plus, on ne se parle plus

Tu dois, tu dois, tu dois sortir
Oh attends, reviens
Je vais t'écouter maintenant
Mais on ne se parle plus, on ne se parle plus

Ça commence toujours de la même façon
Mon cœur fait "boom" partout
Et ça fait mal à chaque fois
Être à moi, c'est perdre la tête
C'est perdre la tête
C'est perdre la tête
C'est perdre la tête
(Cours, cours, cours, oh)

Tu dois, tu dois sortir de ma tête
Est-ce que c'est déjà trop tard ? Tu pars
Oh, c'est une bonne idée
Peu importe si je t'écoute maintenant
Parce qu'on ne se parle plus, on ne se parle plus

Tu dois, tu dois, tu dois sortir
Oh, attends, reviens
Je vais t'écouter maintenant
Mais on ne se parle plus, on ne se parle plus

Et tu penses que c'est l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
(L'amour, l'amour, l'amour, l'amour)
Ouais, tu penses que c'est l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
Non, c'est juste une autre catastrophe

Tu dois, tu dois sortir de ma tête
(Oh, c'est une bonne idée)
Peu importe si je t'écoute maintenant
Parce qu'on ne se parle plus, on ne se parle plus

Tu dois, tu dois sortir de ma tête
Est-ce que c'est déjà trop tard ? Tu pars
Oh, c'est une bonne idée
Peu importe si je t'écoute maintenant
Parce qu'on ne se parle plus, on ne se parle plus

Tu dois, tu dois, tu dois sortir
Oh, attends, reviens
Je vais t'écouter maintenant
Mais on ne se parle plus, on ne se parle plus