iroha - Legacy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни iroha - Legacy




Legacy
Наследие
Queria você aqui
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь.
com fome?
Ты голоден?
Não, eu comi
Нет, я уже поела.
Na televisão vai passar um filme bom pra rir
По телевизору покажут хороший комедийный фильм.
E tem esse edredom para nos cobrir, abraçados quentinhos
И у нас есть это одеяло, чтобы укрыться, обняться и согреться.
Vamos dormir e
Давай спать, а потом
levantar no meio da madrugada
Проснемся посреди ночи
Pra fazer xixi
Чтобы пописать.
Mimimi, mimimi
Мимими, мимими
Mimimi, mimimi
Мимими, мимими
Queria você aqui
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь.
Pra gente do mundo sumir
Чтобы мы могли исчезнуть из этого мира.
Tudo é debate, palco ou álcool e piti
Все вокруг споры, сцена или алкоголь и истерики.
E a gente precisando de camarim
А нам нужна гримерка.
Quietinhos enfim
Чтобы наконец-то побыть в тишине.
Longe de tititi,
Вдали от всей этой шумихи,
Não sei o que lá, CPI, FMI
Не знаю чего там, КПК, МВФ
Amigo na UTI
Друг в реанимации
Mimimi, mimimi
Мимими, мимими
Mimimi, mimimi
Мимими, мимими
Queria você aqui
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь.
Compus essa bossa
Я сочинила эту босса-нову
E me deprimi
И впала в уныние.
Mas depois eu reagi
Но потом я взяла себя в руки.
Saí da fossa e revivi
Выбралась из ямы и ожила.
Tudo o que a gente fez
Все, что мы делали вместе.
Minha nossa amorzinho
Боже мой, милый,
Foi tão massa, eu não me esqueci
Это было так круто, я не забыла.
Na minha cabeça
В моей голове
É coisa à beça
Это целая куча всего,
Peça por peça, por peça
Кусочек за кусочком, по кусочку
Desse dejá vu
Этого дежавю.
Mimimi, mimimi
Мимими, мимими
Mimimi, mimimi
Мимими, мимими





Авторы: Andy Swan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.