Lonely - isaac! перевод на французский

Lonely

I cannot see a world without you
It's so much better when you stay
I can hear the stutter within my heartbeat
When you're always next to me

Nothing really matters when things fall apart
'Cause every little thing comes back to the start, yeah
Even when I lock myself in the dark
Ooo your love will never die

All this time, all this time you were never gone
You said that, "Your love goes on"
Oh I am your's, you are mine
It will be alright 'cause honestly you'll be

Waiting for me now when things get tough
When love gets scary, and it can get too much
When the doubt in my thoughts would stay
I'd lose my way
Fear would break me and would take me away

It made me lonely
But you found me
You kept me closer than the air I could breathe
Oh I was lonely
But you found me (hey)
You are my portion
And You never will leave, yeah

Oh you're always with me

Oh you're always with me

Nothing really matters when things fall apart
'Cause every little thing comes back to the start, yeah
Even when I lock myself in the dark
Ooo your love will never die

All this time, all this time you were never gone
You said that (you said that)
"Your love goes on" (your love goes on)
Oh I am your's, you are mine
It will be alright 'cause honestly you'll be (hey)

Waiting for me now when things get tough
(When things get tough)
When love gets scary, and it can get too much
When the doubt in my thoughts would stay
I'd lose my way
(I'd lose my way)
Fear would break me and would take me away

It made me lonely
But you found me (hey)
You kept me closer than the air I could breathe
Oh I was lonely
But you found me (hey)
Oh you're my portion
And You never will leave, yeah

Oh you're always with me
(Oh you're always with me)

Oh you will never leave

Seul(e)

Je ne peux imaginer un monde sans toi
C'est tellement mieux quand tu restes
J'entends les battements hésitants de mon cœur
Quand tu es près de moi

Rien n'a vraiment d'importance quand tout s'écroule
Car chaque petite chose revient au point de départ, ouais
Même quand je m'enferme dans le noir
Ooo ton amour ne mourra jamais

Tout ce temps, tout ce temps, tu n'étais jamais partie
Tu as dit que "Ton amour continue"
Oh je suis à toi, tu es à moi
Tout ira bien car honnêtement tu seras là

À m'attendre maintenant quand les choses se compliquent
Quand l'amour devient effrayant, et qu'il peut devenir trop lourd
Quand le doute persiste dans mes pensées
Je perdrais mon chemin
La peur me briserait et m'emporterait

Cela me rendait seul
Mais tu m'as trouvé
Tu m'as gardé plus près que l'air que je respire
Oh j'étais seul
Mais tu m'as trouvé (hey)
Tu es ma part
Et tu ne partiras jamais, ouais

Oh tu es toujours avec moi

Oh tu es toujours avec moi

Rien n'a vraiment d'importance quand tout s'écroule
Car chaque petite chose revient au point de départ, ouais
Même quand je m'enferme dans le noir
Ooo ton amour ne mourra jamais

Tout ce temps, tout ce temps, tu n'étais jamais partie
Tu as dit que (tu as dit que)
"Ton amour continue" (ton amour continue)
Oh je suis à toi, tu es à moi
Tout ira bien car honnêtement tu seras là (hey)

À m'attendre maintenant quand les choses se compliquent
(Quand les choses se compliquent)
Quand l'amour devient effrayant, et qu'il peut devenir trop lourd
Quand le doute persiste dans mes pensées
Je perdrais mon chemin
(Je perdrais mon chemin)
La peur me briserait et m'emporterait

Cela me rendait seul
Mais tu m'as trouvé (hey)
Tu m'as gardé plus près que l'air que je respire
Oh j'étais seul
Mais tu m'as trouvé (hey)
Oh tu es ma part
Et tu ne partiras jamais, ouais

Oh tu es toujours avec moi
(Oh tu es toujours avec moi)

Oh tu ne partiras jamais