Vesna - iskrit перевод на немецкий

Vesna

хочешь научу тебя видеть красоту
миру улыбаться, реже чувствовать тоску
возьми мою руку, пойдём рвать на поле цветы
с запахом травы придёт в голову весна
солнце забери себе наши сердца
возьми мою руку пойдём рвать на поле цветы
клевер на язык и шелестом в ушах
всё что думал ты вдруг станет правдой

розовый закат нас застанет врасплох
ближе облака и всё будто не всерьёз
возьми мою руку, пойдём рвать на поле цветы
они не увянут, ведь рядом есть ты
возьми мою руку, пойдём рвать на поле цветы
они не увянут, ведь рядом есть ты
розовый закат нас застанет врасплох
ближе облака и всё будто не всерьёз
возьми мою руку, пойдём рвать на поле цветы

за руку, прыжок и гулять по облакам
среди темноты всё ясно звёздам и нам
возьми мою руку пойдём рвать на поле цветы

возьми мою руку пойдём рвать на поле цветы
они не увянут ведь рядом есть
возьми мою руку пойдём рвать на поле цветы
они не увянут, ведь рядом есть ты

возьми мою руку, пойдём рвать на поле
возьми мою руку, пойдём рвать на поле
возьми мою руку, пойдём рвать на поле
возьми мою руку, пойдём рвать на поле
возьми мою руку, пойдём рвать на поле
возьми мою руку, пойдём рвать на поле
возьми мою руку, пойдём рвать на поле
возьми мою руку, пойдём рвать на поле
возьми мою руку, пойдём рвать на поле
возьми мою руку, пойдём рвать на поле
возьми мою руку, пойдём рвать на поле цветы
они не увянут, ведь рядом есть

Frühling

Möchtest du, dass ich dir beibringe, die Schönheit zu sehen?
Die Welt anzulächeln, seltener Traurigkeit zu fühlen?
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld Blumen pflücken gehen.
Mit dem Duft des Grases kommt der Frühling in den Sinn.
Sonne, nimm unsere Herzen für dich.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld Blumen pflücken gehen.
Klee auf der Zunge und Rauschen in den Ohren.
Alles, was du dachtest, wird plötzlich wahr.

Der rosa Sonnenuntergang wird uns überraschen.
Die Wolken sind näher und alles ist wie nicht ernst gemeint.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld Blumen pflücken gehen.
Sie werden nicht verwelken, denn du bist bei mir.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld Blumen pflücken gehen.
Sie werden nicht verwelken, denn du bist bei mir.
Der rosa Sonnenuntergang wird uns überraschen.
Die Wolken sind näher und alles ist wie nicht ernst gemeint.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld Blumen pflücken gehen.

Bei der Hand, ein Sprung und über die Wolken spazieren.
Inmitten der Dunkelheit ist alles klar für die Sterne und für uns.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld Blumen pflücken gehen.

Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld Blumen pflücken gehen.
Sie werden nicht verwelken, denn du bist bei mir.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld Blumen pflücken gehen.
Sie werden nicht verwelken, denn du bist bei mir.

Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld pflücken gehen.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld pflücken gehen.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld pflücken gehen.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld pflücken gehen.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld pflücken gehen.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld pflücken gehen.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld pflücken gehen.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld pflücken gehen.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld pflücken gehen.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld pflücken gehen.
Nimm meine Hand, lass uns auf dem Feld Blumen pflücken gehen.
Sie werden nicht verwelken, denn du bist bei mir.