Текст и перевод песни ITO KANAKO - Reactor
全速力で走っていた
もつれる足もそのままに
Running
at
full
speed,
my
feet
tangled
限界なんてもうとっくに超えて
だけど止められないのはナゼ?
I
have
long
since
passed
my
limits,
but
why
can't
I
stop?
君がいる季節を
I'm
in
your
season
どこまでも行ける
どこからでもいい
I
can
go
anywhere,
from
anywhere
間に合わなくても
かまわない
Even
if
I
don't
make
it,
it
doesn't
matter
形を変えてく
心が燃えてる
確かな力で
My
heart
burns
with
a
changing
shape,
with
a
certain
strength
遠くへ
遠くまで
Far
away,
far
away
傘もささずに歩いていた
こぼれる涙もそのままに
I
walked
without
an
umbrella,
my
tears
falling
忘れてしまうどころかナゼか
日に日に強く響く言葉
Far
from
forgetting,
your
words
resonate
more
strongly
with
each
passing
day
「君なら行けるよ」
“You
can
do
it”
どこまでも行こう
どこからでもいい
Let's
go
anywhere,
from
anywhere
くじけたとしても
かまわない
Even
if
I
lose
my
way,
it
doesn't
matter
形は変わるよ
心が燃えてる
揺るがない力で
My
heart
will
change
shape,
it
burns
with
a
unwavering
strength
遠くへ
遠くまで
Far
away,
far
away
どこまでも行ける
どこからでもいい
I
can
go
anywhere,
from
anywhere
間に合わなくても
かまわない
Even
if
I
don't
make
it,
it
doesn't
matter
形を変えてく
心が燃えてる
確かな力で
My
heart
burns
with
a
changing
shape,
with
a
certain
strength
どこまでも行こう
どこからでもいい
Let's
go
anywhere,
from
anywhere
くじけたとしても
かまわない
Even
if
I
lose
my
way,
it
doesn't
matter
形は変わるよ
心が燃えてる
揺るがない力で
My
heart
will
change
shape,
it
burns
with
a
unwavering
strength
遠くへ
遠くまで
Far
away,
far
away
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: いとう かなこ, いとう かなこ, いとうかなこ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.