itsokaylove - You Mess Me Up (feat. Case Ker) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни itsokaylove - You Mess Me Up (feat. Case Ker)




You Mess Me Up (feat. Case Ker)
Tu me mets en colère (feat. Case Ker)
See, I don't
Je ne
Understand
Comprends pas
Why you gotta come around
Pourquoi tu dois venir
With your man
Avec ton homme
Making me so jealous
Me rendre si jalouse
When he holds your hand
Quand il te tient la main
Reaches out
Et s'approche
I used to be the one
J'étais celle
In his shoes
À sa place
Now its gone
Maintenant c'est fini
And I've got issues
Et j'ai des problèmes
I don't expect you to be by my side when its done
Je ne m'attends pas à ce que tu sois à mes côtés quand tout sera terminé
Look at my eyes
Regarde mes yeux
I see your distaste
Je vois ton dégoût
Why can't you tell the whole truth in this space
Pourquoi tu ne peux pas dire toute la vérité ici
Is it on me?
Est-ce que c'est à cause de moi ?
Or is it just him?
Ou c'est juste lui ?
The influence he got on you
L'influence qu'il a sur toi
Never did I hold you to
Je ne t'ai jamais obligé à
Making commitments
Prendre des engagements
You couldn't pull through
Tu n'as pas pu tenir parole
Empty promises
Promesses vides
At one moment
À un moment donné
I felt like
J'avais l'impression que
You were heaven sent
Tu étais un cadeau du ciel
But your
Mais ton
Hell bound
Enfer
And I can't be meant
Et je ne peux pas être
For this
Pour ça
See, I don't
Je ne
Understand
Comprends pas
Why you gotta come around
Pourquoi tu dois venir
With your man
Avec ton homme
Making me so jealous
Me rendre si jalouse
When he holds your hand
Quand il te tient la main
Reaches out
Et s'approche
I used to be the one
J'étais celle
In his shoes
À sa place
Now its gone
Maintenant c'est fini
And I've got issues
Et j'ai des problèmes
I don't expect you to be by my side when its done
Je ne m'attends pas à ce que tu sois à mes côtés quand tout sera terminé
Oh, oh, Jesus
Oh, oh, Jésus
Got me feeling weak
Je me sens faible
Fell for a demon
Je suis tombée amoureuse d'un démon
Never felt the same after her
Je ne me suis jamais sentie pareil après elle
Oh, oh, Jesus
Oh, oh, Jésus
Got me feeling weak
Je me sens faible






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.