itzlxvr - same old love (feat. Drkrxse) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни itzlxvr - same old love (feat. Drkrxse)




I was scared of falling deep in love
Я боялась глубоко влюбиться
Me n you we was playing yeah we was stuck
Я и ты, мы играли, да, мы застряли
In a endless loop
В бесконечном цикле
With no bad news
Без плохих новостей
And no bad weather
И никакой плохой погоды
And clear skies
И ясное небо
Me n you that's better
Мне и тебе так лучше
Aye I wanted to hold you forever
Да, я хотел обнимать тебя вечно
Now it's a headache with a side of heart break
Теперь это головная боль, сопровождающаяся разрывом сердца
Had I dream I saw you in it but
Мне приснилось, что я видел тебя в нем, но
All these people making love seem easy
Все эти люди, занимающиеся любовью, кажутся легкими
But it wasn't you left me freezing
Но это не ты оставил меня замерзать
All this pain in my chest is driving me insane,
Вся эта боль в моей груди сводит меня с ума,
All these nights without you,
Все эти ночи без тебя,
I'm sleepless
Я не сплю
Shit don't feel the same
Черт, я чувствую себя по-другому
Ice on my heart you left me wit scars
Лед на моем сердце, ты оставил мне шрамы от остроумия.
We were supposed to travel far
Мы должны были отправиться далеко
Hop in car
Запрыгивай в машину
Yeah hop on a plane
Да, запрыгивай в самолет
Bought you everything
Купил тебе все
Yeah i gave you my all
Да, я отдал тебе все, что у меня было
Youd pay to see me fall
Ты бы заплатил, чтобы увидеть, как я падаю
Now i'm down
Теперь я внизу
Sun is down
Солнце село
Take the crown
Возьми корону
Put a frown
Нахмурился
What that sound
Что это за звук
Heart eater from hell
Пожиратель сердец из ада
Heart is up for sell
Сердце выставлено на продажу
Problems weight me down
Проблемы давят на меня
Put a scale
Поставьте весы
Never thought that we'd fail
Никогда не думал, что мы потерпим неудачу
Aye
Да
Our ship sail
Наш корабль плывет
It sunk
Он затонул
Life sucks now
Жизнь сейчас отстой
Did me dirty
Поступил со мной грязно
What a nasty foul
Какой отвратительный фол
All those memories in the past
Все эти воспоминания в прошлом
They drive me wild
Они сводят меня с ума
Yeah they make me smile
Да, они заставляют меня улыбаться
I haven't done that in a while
Я уже давно этого не делал
Add you to the file
Добавить вас в файл
Wit all those people who hurt me
Со всеми теми людьми, которые причинили мне боль
But girl I think your lovely
Но, девочка, я думаю, что твоя прекрасная
I wishing you were here to hug me
Я бы хотел, чтобы ты был здесь и обнял меня
Get the best of me
Возьми надо мной верх
Gave you the rest of me
Отдал тебе всю себя
Now i hate sleeping
Теперь я ненавижу спать
Cause your in my dreams
Потому что ты в моих снах
Sometimes take a drink
Иногда выпивай
Sit down and think
Сядь и подумай
Babe
Детка
I fell in love in a instant
Я влюбился в одно мгновение
My love grew stronger and stronger for you even though our love was at a distance
Моя любовь к тебе становилась все сильнее и сильнее, хотя наша любовь была на расстоянии
Even though I didn't know you my feelings grew for you and I was just missing
Несмотря на то, что я не знал тебя, мои чувства к тебе росли, и я просто скучал
Missing the urges to hug you, get everything from you I miss the attention
Мне не хватает желания обнять тебя, получить от тебя все, мне не хватает внимания.
I wish I could feel your touch
Хотел бы я почувствовать твое прикосновение
The comfort of being beside you
Комфорт от того, что я рядом с тобой
When you left didn't know who I was
Когда ты ушел, я не знал, кто я такой
I tried to go back and find you
Я пытался вернуться и найти тебя
I miss your laugh
Я скучаю по твоему смеху
I miss your voice
Я скучаю по твоему голосу
I'm missing everything about you
Я скучаю по всему, что связано с тобой
If love was a game
Если бы любовь была игрой
And you had a choice
И у тебя был выбор
I know that I would never doubt you
Я знаю, что никогда бы не усомнился в тебе
Cause I'm too busy doubting myself
Потому что я слишком занят, сомневаясь в себе
I drank your potion I'm under your spell
Я выпил твое зелье, я под твоими чарами.
Who knew a angel from heaven turns into a witch and then causes you all of this hell
Кто знал, что ангел с небес превращается в ведьму, а затем причиняет вам весь этот ад
Makes you feel empty and broken inside
Заставляет тебя чувствовать себя опустошенным и разбитым внутри
Makes you feel lost and you wish you could find
Заставляет тебя чувствовать себя потерянным, и ты жалеешь, что не можешь найти
Yourself inside of the lies that she told you instead you are finding the stuff left behind
Сам внутри лжи, которую она тебе наговорила, вместо этого ты находишь то, что осталось позади
I'm tired of trying
Я устал пытаться
Our love was so beautiful
Наша любовь была так прекрасна
And I just want you to know
И я просто хочу, чтобы ты знал
Oooh I wish I could've fixed a piece of your heart
Оооо, как бы я хотел починить частичку твоего сердца






Авторы: Jose Manzanares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.