iurai - 7Ome Rest - перевод текста песни на французский

7Ome Rest - iuraiперевод на французский




7Ome Rest
7Ome Rest
My mind's been wild and I think I need to settle down
Mon esprit est sauvage et j'ai besoin de me calmer
All my thoughts and my emotion's got the higher ground
Toutes mes pensées et mes émotions ont pris le dessus
Kind of need some kind of switch to feel alive right now
J'ai besoin d'un interrupteur pour me sentir vivant maintenant
Cos life has stressed me out my mind
Parce que la vie m'a stressé, mon esprit
You feel your songs acquired a completely different sound
Tu sens que tes chansons ont pris un son complètement différent
Inside your head caught the same vibes of a ghost town
Dans ta tête, tu ressens les mêmes vibrations qu'une ville fantôme
I think it's time you put your white flag down
Je pense qu'il est temps de baisser ton drapeau blanc
And maybe stop lookin' behind
Et peut-être arrêter de regarder en arrière
Some rest
Du repos
I need some rest
J'ai besoin de repos
I can feel my heart beating out of my chest
Je sens mon cœur battre à tout rompre
Home's a place I call where my body can rest
La maison est un endroit que j'appelle mon corps peut se reposer
But mainly where my mind can lay, yeah
Mais surtout mon esprit peut se poser, oui
Compass
Boussole
Need one unless
J'en ai besoin, à moins que
I can find my way back but I'm losing my steps
Je puisse retrouver mon chemin, mais je perds mes pas
I've been walking through this meadow for a while
Je marche dans cette prairie depuis un moment
And these pedals are turnin' different shades of grey
Et ces pétales prennent différentes nuances de gris
Lookin at the clouds like "Why have you forsaken me?"
Je regarde les nuages et me dis "Pourquoi m'avez-vous abandonné ?"
Feels like I been fakin' me
J'ai l'impression de m'être fait passer pour quelqu'un d'autre
Need another earthquake in me
J'ai besoin d'un autre tremblement de terre en moi
To shake me up and awaken me
Pour me secouer et me réveiller
And I don't take it lightly, no I don't take it light
Et je ne le prends pas à la légère, non, je ne le prends pas à la légère
Cos I really like the dark
Parce que j'aime vraiment l'obscurité
Chance to look at all the stars
L'occasion de regarder toutes les étoiles
Watch the current of the cars
Regarder le courant des voitures
As I sit back and reminisce on my life with my guitar
Alors que je m'assois et reviens sur ma vie avec ma guitare
Walking in the wind, yeah I pretend, like I can win in all my sin but I need
Marcher dans le vent, oui, je fais semblant, comme si je pouvais gagner dans tous mes péchés, mais j'ai besoin de
Some rest
Du repos
I need some rest
J'ai besoin de repos
I can feel my heart beating out of my chest
Je sens mon cœur battre à tout rompre
Home's a place I call where my body can rest
La maison est un endroit que j'appelle mon corps peut se reposer
But mainly where my mind can lay yeah
Mais surtout mon esprit peut se poser, oui
Compass
Boussole
Need one unless
J'en ai besoin, à moins que
I can find my way back but I'm losin' my steps
Je puisse retrouver mon chemin, mais je perds mes pas
I've been walking through this meadow for a while
Je marche dans cette prairie depuis un moment
And these pedals are turnin' different shades of grey
Et ces pétales prennent différentes nuances de gris
Some rest I need some of that
Du repos, j'ai besoin de ça
Ain't depressed but I been feelin' sad
Je ne suis pas déprimé, mais je me sens triste
And exhausted, friends think I've lost it
Et épuisé, mes amis pensent que j'ai perdu la tête
I'm comin back slowly but I just want
Je reviens lentement, mais je veux juste
Some rest, I need some rest, I can't find my way home
Du repos, j'ai besoin de repos, je ne trouve pas mon chemin vers la maison
Cos I'm imprisoned by stress
Parce que je suis emprisonné par le stress
I've been walking through this meadow for a while
Je marche dans cette prairie depuis un moment
And tomorrow I'll wake up cos I'm fallin' asleep
Et demain, je me réveillerai parce que je m'endors





Авторы: Elijah Molter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.