White Boi - iurai перевод на русский

White Boi

Was always in a dream for the first few years
In the red sand all alone
Getting gumballs every week in Thies, the cheer
At the boutique as we walked back home
Try to be the best artist
But I ran outta paint
But helps me notice the others using sand to replace
Don't know much Wolof, but wish I did
But I'll do Francais
So sometimes lookin for angels, they end up with a saint

I'm just a white boy in a black world
With some yellow, brown involved
I don't think I've dissolved quite yet
Just an outlier roamin the streets
And I try to mind my business
But I know they all witness me

Football at DA and BCS nights
Playing games with friends in eagle dorm
Stay up all Saturday, and gettin that rice
Yeah we talked until we could no more
Try to be the best artist
But I ran outta paint
But helps me notice the others using sand to replace
Try to show them the love that Dieu m'a donne
So maybe they'll look for angels cause of love from a saint

I'm just a white boy in a black world
With some yellow, brown involved
I don't think I've dissolved quite yet
Just an outlier roamin the streets
And I try to mind my business
But I know they all witness me

I'll miss those days
The roads with crossing cows
The monkeys that always manage to steal your food somehow
And I'll miss those nights
Drinkin attaya on the roof
At least I got some proof of my childhood

I'm just a white boy in a black world
With some yellow, brown involved
Don't think I'll ever dissolve
Just an outlier out in the bush
Livin' life like it's a movie
All my thoughts in two D, yeah

I'll miss those days, I'll miss those days
I'll miss those days, I'll miss them

I'm just a white boi livin my dreams
Without as much opportunity
But the best community

I'll miss those days, I'll miss those days
I'll miss those days, I'll miss them
I'll miss those days, I'll miss those days
I'll miss those days, I'll miss them
I'll miss those days, I'll miss those days
I'll miss those days, I'll miss them
I'll miss those days, I'll miss those days
I'll miss those days, I'll miss them

Белый Парень

Первые несколько лет я словно жил во сне,
В одиночестве, посреди красных песков.
Помню, как каждую неделю покупал жевательную резинку в Тиесе,
Эта радость переполняла меня по дороге домой из магазина.
Я мечтал стать великим художником,
Но у меня закончились краски.
Зато теперь я замечаю, как другие используют песок вместо красок.
Жаль, что я плохо знаю волоф,
Приходится общаться на французском.
Иногда, в поисках ангелов, люди находят святых.

Я всего лишь белый парень в черном мире,
Где есть место и желтому, и коричневому.
Не думаю, что я растворился в нем полностью,
Я всё ещё чужак, бродящий по этим улицам.
Стараюсь не привлекать к себе внимания,
Но знаю, что все взгляды обращены на меня.

Футбол в DA, вечеринки в BCS,
Игры с друзьями в общежитии «Орел»,
Бессонные субботние ночи с горой риса,
Мы болтали без умолку до самого утра.
Я мечтал стать великим художником,
Но у меня закончились краски.
Зато теперь я замечаю, как другие используют песок.
Я пытаюсь дарить им ту любовь, которую мне дал Господь,
Быть может, любовь святого поможет им найти своих ангелов.

Я всего лишь белый парень в черном мире,
Где есть место и желтому, и коричневому.
Не думаю, что я растворился в нем полностью,
Я всё ещё чужак, бродящий по этим улицам.
Стараюсь не привлекать к себе внимания,
Но знаю, что все взгляды обращены на меня.

Я буду скучать по тем дням,
По дорогам, где пасутся коровы,
По хитрым обезьянам, которые норовят стащить еду,
И по тем вечерам,
Когда мы пили атаю на крыше.
Хорошо, что у меня остались хоть какие-то воспоминания о детстве.

Я всего лишь белый парень в черном мире,
Где есть место и желтому, и коричневому.
Не думаю, что я когда-нибудь растворюсь в нем,
Я останусь чужаком где-то в глуши.
Моя жизнь похожа на кино,
Все мои мысли двухмерны, да.

Я буду скучать по тем дням, буду скучать,
Буду скучать по тем дням, буду.

Я всего лишь белый парень, живущий своей мечтой.
Пусть у меня не так много возможностей,
Зато у меня есть лучшее в мире общество.

Я буду скучать по тем дням, буду скучать,
Буду скучать по тем дням, буду.
Я буду скучать по тем дням, буду скучать,
Буду скучать по тем дням, буду.
Я буду скучать по тем дням, буду скучать,
Буду скучать по тем дням, буду.
Я буду скучать по тем дням, буду скучать,
Буду скучать по тем дням, буду.