ivanzolo2004 - Белый снег - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ivanzolo2004 - Белый снег




Белый снег
Neige blanche
Был он всего один и был автомобиль при нем
Il était seul et il avait une voiture avec lui
Защита беззащитных. Вот об этом мы споем
La protection des sans défense. C'est ce que nous allons chanter
И Дед Мороз разил он всех врагов
Et le Père Noël a frappé tous les ennemis
Без лишних разговоров с Ваней не тратил слов
Sans plus de mots, il n'a pas perdu de temps avec Vania
Белый снег, смех и радость
Neige blanche, rire et joie
Двое на Россию и других не будет
Deux pour la Russie et personne d'autre
Поверженных злодеев не сосчитать никак
Les méchants vaincus sont innombrables
Приговор исполнит Ваня и Дед Мороз
Vania et le Père Noël exécuteront la sentence
С высот ночного неба наблюдают, что не так
Des hauteurs du ciel nocturne, ils observent ce qui ne va pas
Кто закон нарушит, тот подарка не получит
Celui qui viole la loi ne recevra pas de cadeau
Белый снег, смех и радость
Neige blanche, rire et joie
Двое на Россию и других не будет
Deux pour la Russie et personne d'autre
Но вот злодей явился, не злой, а добрый
Mais un méchant est apparu, pas méchant, mais gentil
Он маску вынужден носить, скрывать себя от позора своего
Il est obligé de porter un masque, de se cacher de sa propre honte
К чему крестовый твой поход? И какой же смысл в нем?
A quoi sert ta croisade ? Et quel est son sens ?
Спросите, вам ответит Ваня: "Держи подарок и всегда будь добрым."
Demandez, Vania vous répondra : "Prends ton cadeau et sois toujours gentil."
Белый снег, смех и радость
Neige blanche, rire et joie
Двое на Россию и других не будет
Deux pour la Russie et personne d'autre
Белый снег, смех и радость
Neige blanche, rire et joie
Двое на Россию и других не будет
Deux pour la Russie et personne d'autre
Двое на Россию и других не будет!
Deux pour la Russie et personne d'autre !
Никогда
Jamais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.