My DM Hates Me! - iviперевод на немецкий
Ooooooooh
okay!
Ooooooooh
okay!
So,
here
we
go!
Also,
los
geht's!
I
got
this
one,
for
sure,
fo'
sho'
Ich
hab
das
drauf,
ganz
sicher,
echt
jetzt!
All
night
and
day,
I
planned
it
out
Die
ganze
Nacht
und
den
Tag
hab
ich
es
geplant
Know
every
way,
without
a
doubt
Kenne
jeden
Weg,
ohne
Zweifel
Gonna
give
'em
hell,
know
every
tell
Ich
werde
ihnen
die
Hölle
heiß
machen,
kenne
jede
List
Got
every
buff,
on
every
spell
Hab
jeden
Buff,
auf
jedem
Zauber
But
what
the
heck?
That's
disrespecc
Aber
was
zum
Teufel?
Das
ist
respektlos
I
fail
my
roll
on
every
check
Ich
vergeige
meine
Würfe
bei
jeder
Probe
I
want
a
shiny
thing,
not
super
rare,
at
cost
to
me
Ich
will
ein
glänzendes
Ding,
nicht
super
selten,
auf
meine
Kosten
Yeah
I
just
want
a
shot,
just
wanna
play,
no
TPK
Ja,
ich
will
nur
eine
Chance,
will
nur
spielen,
kein
TPK
I
got
inspiration,
take
it
back,
as
reparation
Ich
habe
Inspiration,
nimm
sie
zurück,
als
Wiedergutmachung
I
know
that
imma
live,
I'm
ready
for
initiative
Ich
weiß,
dass
ich
überleben
werde,
ich
bin
bereit
für
die
Initiative
Hey
there
DM
Hey,
lieber
SL
Or
can
I
call
you
master?
Oder
darf
ich
dich
Meister
nennen?
I
know
we
can
Ich
weiß,
wir
können
Make
this
combat
faster
Diesen
Kampf
beschleunigen
PHB
says
it
really
ain't
a
crime
Im
PHB
steht,
es
ist
wirklich
kein
Verbrechen
Let
me
have
this,
just
for
once
this
time!
Lass
mich
das
haben,
nur
dieses
eine
Mal!
(And
NO
meta!)
(Und
KEIN
Meta!)
BBEG
got
nothing
on
me
Der
BBEG
hat
nichts
gegen
mich
(Ain't
got
nothin')
(Hat
gar
nichts)
Be
back
for
my
turn,
we
win
this
in
three
Bin
zurück
für
meinen
Zug,
wir
gewinnen
das
in
drei
Runden
(GG
EZ)
(GG
EZ)
A
natural
20
for
a
goddamn
DC?
Eine
natürliche
20
für
einen
verdammten
SG?
(I
rolled
a
1?!)
(Ich
habe
eine
1 gewürfelt?!)
No
fair,
no
fair,
I
think
my
DM
really
hates
me!
Nicht
fair,
nicht
fair,
ich
glaube,
mein
SL
hasst
mich
wirklich!
Oo
la
la
la
la
la
Oo
la
la
la
la
la
I
think
my
DM
hates
me!
Ich
glaube,
mein
SL
hasst
mich!
Oo
la
la
la
la
la
Oo
la
la
la
la
la
I
think
my
DM
hates
me!
Ich
glaube,
mein
SL
hasst
mich!
Oo
la
la
la
la
la
Oo
la
la
la
la
la
I
think
my
DM
hates
me!
Ich
glaube,
mein
SL
hasst
mich!
Oo
la
la
la
la
la
Oo
la
la
la
la
la
I
think
my
DM
hates
me!
Ich
glaube,
mein
SL
hasst
mich!
I
ain't
even
hit
6 yet,
I
wanna
cry
(DM)
Ich
bin
noch
nicht
mal
Level
6,
ich
könnte
heulen
(SL)
Please
don't
ask
for
a
percentile
die
(DM)
Bitte
frag
nicht
nach
einem
Prozentwürfel
(SL)
I'm
super
squishy,
yeah,
I'm
just
a
little
guy
(DM)
Ich
bin
super
empfindlich,
ja,
ich
bin
nur
ein
kleines
Mädchen
(SL)
Next
time
you
tell
me
no,
won't
even
question
why
Wenn
du
das
nächste
Mal
nein
sagst,
werde
ich
nicht
mal
fragen,
warum
You
are
so
super
strong
like,
super
great,
control
my
fate
Du
bist
so
superstark,
so
supertoll,
kontrollierst
mein
Schicksal
Yeah
you
are
so
super
cool,
campaign
better
than
Baldur's
Gate
Ja,
du
bist
so
supercool,
Kampagne
besser
als
Baldur's
Gate
I'm
not
chaotic
evil,
so
can
we
just
make
a
deal?
Ich
bin
nicht
chaotisch
böse,
können
wir
also
einen
Deal
machen?
This
is
the
world
to
me,
just
whisper
it
for
secrecy
Das
ist
die
Welt
für
mich,
flüstere
es
nur,
damit
es
geheim
bleibt
Hey
there
DM
Hey,
lieber
SL
Or
can
I
call
you
master?
Oder
darf
ich
dich
Meister
nennen?
I
know
we
can
Ich
weiß,
wir
können
Make
this
combat
faster
Diesen
Kampf
beschleunigen
PHB
says
it
really
ain't
a
crime
Im
PHB
steht,
es
ist
wirklich
kein
Verbrechen
Let
me
have
this,
just
for
once
this
time!
Lass
mich
das
haben,
nur
dieses
eine
Mal!
(And
NO
meta!)
(Und
KEIN
Meta!)
BBEG
got
nothing
on
me
Der
BBEG
hat
nichts
gegen
mich
(Ain't
got
nothin')
(Hat
gar
nichts)
Be
back
for
my
turn,
we
win
this
in
three
Bin
zurück
für
meinen
Zug,
wir
gewinnen
das
in
drei
Runden
(GG
EZ)
(GG
EZ)
A
natural
20
for
a
goddamn
DC?
Eine
natürliche
20
für
einen
verdammten
SG?
(I
rolled
a
1?!)
(Ich
habe
eine
1 gewürfelt?!)
No
fair,
no
fair,
I
think
my
DM
really
hates
me!
Nicht
fair,
nicht
fair,
ich
glaube,
mein
SL
hasst
mich
wirklich!
Oo
la
la
la
la
la
Oo
la
la
la
la
la
I
think
my
DM
hates
me!
Ich
glaube,
mein
SL
hasst
mich!
Oo
la
la
la
la
la
Oo
la
la
la
la
la
I
think
my
DM
hates
me!
Ich
glaube,
mein
SL
hasst
mich!
Oo
la
la
la
la
la
Oo
la
la
la
la
la
I
think
my
DM
hates
me!
Ich
glaube,
mein
SL
hasst
mich!
Oo
la
la
la
la
la
Oo
la
la
la
la
la
I
think
my
DM
hates
me!
Ich
glaube,
mein
SL
hasst
mich!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.