i'm not upset! (feat. D Pax) - ivi перевод на французский

i'm not upset! (feat. D Pax)

I'm not really upset
But there's a million things that's going through my mind
And half the time
It's in my head
It might not be about me but I still regret
And just like that

It gives me butterflies
And I would rather die
My feelings are just a little too, too high
And everything just makes me cry
Respect
To those who couldn't care
Wish you could take me there
But don't forget-I'm not upset

Uh-oh, just the way it go
Low blow, make it physical
You got me now, but back then
I'd never see it comin'

You better wake up
No kiss and make up

Can't let you go, when you leave I keep dreaming

Mind is racing like a million miles a minute
I know you get it but I really need a second
I'm a legend but they always askin' questions
Acting outta pocket know you gon' regret it

I ain't tripping, I ain't never give attention
If I did, it's 'cause I really did intend it
If I meant it, you would know it when I said it
Hard to hear it but you know it is upsetting

And I hate when you calling me liar,
Supposed to be lovers not fighters
Call it a night I'm too tired, can't sleep too wired
Tonight you fire, don't cry, upset
No time for the antics

Upset 'cause yo mans lackin' on the romancing
He don't like how we moving like we dancing
Lighting up the room and you see them people glancing

Ah, don't stop, wanna make it better
I got something coming up and I need the pleasure
'Cause I really give a fuck, but I don't wanna break
I'm so good at closing off and then making mistakes
And if that wasn't enough, better keep in your thoughts
I'm little too soft, 'cause I swear that I'm not-
Yeah I swear that I'm not-

I'm not really upset
But there's a million things that's going through my mind
And half the time
It's in my head
It might not be about me but I still regret
And just like that

Bada-ba-ba~ (Just love me baby)
Bada-ba-ba-da~ (Go and show me lady)
Bada-ba-ba~ (How you moving lately?)
Bada-ba-ba~ (How you doin' baby?)

Bada-ba-ba~ (Know I drive you crazy)
Bada-ba-ba-da~ (Just love me baby)
Bada-ba-ba~ (Go and show me lady)
Bada-ba-ba~ (How you moving lately?)

Bada-ba-ba~

Je ne suis pas fâchée ! (feat. D Pax)

Je ne suis pas vraiment fâchée
Mais il y a un million de choses qui me traversent l'esprit
Et la moitié du temps
C'est dans ma tête
Ce n'est peut-être pas à propos de moi, mais je regrette quand même
Et comme ça

Ça me donne des papillons
Et je préférerais mourir
Mes sentiments sont juste un peu trop, trop forts
Et tout me fait pleurer
Respect
À ceux qui s'en fichent
J'aimerais que tu puisses m'emmener là-bas
Mais n'oublie pas - je ne suis pas fâchée

Oh-oh, c'est comme ça que ça se passe
Coup bas, rends-le physique
Tu m'as maintenant, mais avant
Je ne l'aurais jamais vu venir

Tu ferais mieux de te réveiller
Pas de bisous pour se réconcilier

Je ne peux pas te laisser partir, quand tu pars je continue à rêver

Mon esprit court à un million de kilomètres à la minute
Je sais que tu comprends, mais j'ai vraiment besoin d'une seconde
Je suis une légende, mais ils posent toujours des questions
Tu agis mal, tu vas le regretter

Je ne délire pas, je n'ai jamais accordé d'attention
Si je l'ai fait, c'est parce que je le voulais vraiment
Si je le pensais, tu le saurais quand je l'ai dit
C'est difficile à entendre, mais tu sais que c'est contrariant

Et je déteste quand tu me traites de menteuse,
On est censés être des amants, pas des combattants
Disons que c'est la fin de la soirée, je suis trop fatiguée, je n'arrive pas à dormir, trop énervée
Ce soir tu es en feu, ne pleure pas, contrarié
Pas le temps pour les pitreries

Contrariée parce que mon homme manque de romantisme
Il n'aime pas la façon dont on bouge comme si on dansait
On illumine la pièce et tu vois ces gens jeter des coups d'œil

Ah, ne t'arrête pas, je veux que ce soit mieux
J'ai quelque chose qui arrive et j'ai besoin de plaisir
Parce que je m'en fous vraiment, mais je ne veux pas craquer
Je suis si douée pour me fermer et ensuite faire des erreurs
Et si ce n'était pas assez, tu ferais mieux de te souvenir
Je suis un peu trop douce, parce que je jure que je ne suis pas-
Ouais, je jure que je ne suis pas-

Je ne suis pas vraiment fâchée
Mais il y a un million de choses qui me traversent l'esprit
Et la moitié du temps
C'est dans ma tête
Ce n'est peut-être pas à propos de moi, mais je regrette quand même
Et comme ça

Bada-ba-ba~ (Aime-moi, bébé)
Bada-ba-ba-da~ (Montre-moi, chéri)
Bada-ba-ba~ (Comment tu vas ces derniers temps ?)
Bada-ba-ba~ (Comment vas-tu, bébé ?)

Bada-ba-ba~ (Je sais que je te rends fou)
Bada-ba-ba-da~ (Aime-moi, bébé)
Bada-ba-ba~ (Montre-moi, chéri)
Bada-ba-ba~ (Comment tu vas ces derniers temps ?)

Bada-ba-ba~