izaaq - Love Hurts - перевод текста песни на французский

Love Hurts - izaaqперевод на французский




Love Hurts
L'amour fait mal
Не могу смотреть, я закрыл глаза
Je ne peux pas regarder, j'ai fermé les yeux
Она смотрит сюда, она зависима
Elle me regarde, elle est accro
Я теряюсь, теряюсь, теряюсь в её волосах
Je me perds, je me perds, je me perds dans ses cheveux
Она - мой главный враг, пустила эти клинки в меня, е
Elle est mon pire ennemi, elle a planté ces lames en moi
Не могу смотреть, я закрыл глаза
Je ne peux pas regarder, j'ai fermé les yeux
Она смотрит сюда, она зависима
Elle me regarde, elle est accro
Я теряюсь, теряюсь, теряюсь в её волосах
Je me perds, je me perds, je me perds dans ses cheveux
Она - мой главный враг, пустила эти клинки в меня, е
Elle est mon pire ennemi, elle a planté ces lames en moi
Проще остаться, и не учи, я все знаю сам
C'est plus simple de rester, et n'enseigne pas, je sais tout moi-même
Ей проще сомненьям поддаться
Il est plus facile pour elle de céder aux doutes
И я не буду говорить, нужны слова
Et je ne parlerai pas, les mots sont inutiles
Зачем ты здесь? Оставь меня
Pourquoi es-tu ? Laisse-moi
Ты не нужна, в голове нал
Je n'ai pas besoin de toi, j'ai la tête ailleurs
Не говори вслух мое имя
Ne prononce pas mon nom à voix haute
Не говори вслух мое имя
Ne prononce pas mon nom à voix haute
Е, мысли вслух
Eh, pensées à voix haute
Я не знаю, наяву это, или я сплю
Je ne sais pas si c'est réel ou si je rêve
Я не знаю, как будет дальше, но я уйду
Je ne sais pas ce qui va se passer, mais je vais partir
И я не хотел так, но я оставил тебя одну, е
Et je ne le voulais pas, mais je t'ai laissée seule
Не могу смотреть, я закрыл глаза
Je ne peux pas regarder, j'ai fermé les yeux
Ты не поняла мои сомнения
Tu n'as pas compris mes doutes
И я как раньше запутался бы в волосах
Et comme avant, je me serais perdu dans tes cheveux
Но теперь все не так, ты не та
Mais maintenant tout est différent, tu n'es plus la même
Не могу смотреть, я закрыл глаза
Je ne peux pas regarder, j'ai fermé les yeux
Она смотрит сюда, она зависима
Elle me regarde, elle est accro
Я теряюсь, теряюсь, теряюсь в её волосах
Je me perds, je me perds, je me perds dans ses cheveux
Она - мой главный враг, пустила эти клинки в меня, е
Elle est mon pire ennemi, elle a planté ces lames en moi
Не могу смотреть, я закрыл глаза
Je ne peux pas regarder, j'ai fermé les yeux
Она смотрит сюда, она зависима
Elle me regarde, elle est accro
Я теряюсь, теряюсь, теряюсь в её волосах
Je me perds, je me perds, je me perds dans ses cheveux
Она - мой главный враг, пустила эти клинки в меня, е
Elle est mon pire ennemi, elle a planté ces lames en moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.