Текст и перевод песни izer - Malfunction

Malfunction

Alan Watts: So then, if you see
On the other hand that existence -
That existence is musical in nature
That is to say, it is not serious
It is a play

Malfunctioning everyday
Somehow my brain ain't in a great place
I try to be better than yesterday
That's all I know now

It's the little things
The little things
The little things
It's the little things
The little things
That go wrong
It's the little things
The little things
The little things
It's the little things
They build up
Swallow me up

Alan Watts: In music, though
One doesn't make the end of a composition
The point of the composition.
If that were so, the best conductors
Would be those who played fastest
And there would be composers
Who wrote only finales
People would go to concerts
Just to hear a crashing call
Because that's the end!

Keep circling the same points
Always on the surface is my own noise
On purpose I miss deadlines
Tell myself that what I do
Is much better spent time

That's how I mess up my days
Then wonder why my brain don't feel great
I try to be better than yesterday
That's all I know now

It's the little things
The little things
The little things
It's the little things
The little things
That go wrong

Alan Watts: Say we're dancing
You don't aim at a
Particular part of the room
(As if) that's where you should arrive
The whole point of
The dancing is the dance
Look at the people who live to retire
Put those savings away
And when they're 65
They don't have any energy left
They go rot in an old people's
Senior citizen's community
Think ah, we've simply
Cheated ourselves
The whole way down the line

Dysfonctionnement

Alan Watts: Donc, si tu vois
D'un autre côté, que l'existence -
Que l'existence est de nature musicale
C'est-à-dire, ce n'est pas sérieux
C'est un jeu

Dysfonctionnement au quotidien
D'une manière ou d'une autre, mon cerveau n'est pas dans un bon état
J'essaie d'être meilleur qu'hier
C'est tout ce que je sais maintenant

Ce sont les petites choses
Les petites choses
Les petites choses
Ce sont les petites choses
Les petites choses
Qui vont mal
Ce sont les petites choses
Les petites choses
Les petites choses
Ce sont les petites choses
Elles s'accumulent
Elles me gobent

Alan Watts: En musique, cependant
On ne fait pas de la fin d'une composition
Le but de la composition.
Si tel était le cas, les meilleurs chefs d'orchestre
Seraient ceux qui jouaient le plus vite
Et il y aurait des compositeurs
Qui n'écrivaient que des finales
Les gens iraient à des concerts
Juste pour entendre un appel écrasant
Parce que c'est la fin !

Continuer à tourner en rond autour des mêmes points
C'est toujours mon propre bruit qui est à la surface
Je rate les échéances exprès
Je me dis que ce que je fais
C'est du temps bien mieux dépensé

C'est comme ça que je gâche mes journées
Puis je me demande pourquoi mon cerveau ne se sent pas bien
J'essaie d'être meilleur qu'hier
C'est tout ce que je sais maintenant

Ce sont les petites choses
Les petites choses
Les petites choses
Ce sont les petites choses
Les petites choses
Qui vont mal

Alan Watts: Disons que nous dansons
Tu ne vises pas un
Point particulier de la pièce
(Comme si) c'est là que tu devrais arriver
Le but de la
Danse est la danse
Regarde les gens qui vivent pour prendre leur retraite
Mettez ces économies de côté
Et quand ils ont 65 ans
Ils n'ont plus d'énergie
Ils pourrissent dans une maison de retraite
Communauté pour personnes âgées
Pensez ah, nous avons simplement
Trompé nous-mêmes
Tout le long du chemin