IZI - Il Nome Della Rosa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IZI - Il Nome Della Rosa




Il Nome Della Rosa
Имя розы
Ho bisogno di più spazio per cambiare pelle
Мне нужно больше пространства, чтобы сменить кожу
Come mi chiamo? Sono sazio di 'ste tarantelle
Как меня зовут? Я сыт этими тарантеллами
Dai, mendichiamo, voglio solo contare le stelle
Давай, будем нищими, я хочу только считать звезды
Non i soldi, fammi solo contare le stelle
Не деньги, дай мне просто считать звезды
Non i morti, voglio solo la tua pelle addosso
Не мертвых, я хочу только твою кожу на себе
Quando sono nato non avevo pelle addosso
Когда я родился, у меня не было кожи на себе
Ed ero penna e inchiostro in connessione con qualcosa
И я был пером и чернилами, связанными с чем-то
Quando penso sento l'eco, frate', Il nome della rosa
Когда я думаю, я слышу эхо, брат, Имя розы
Tutti quanti avvelenati, chi per rabbia, chi per noia, chi
Все отравлены, кто от злости, кто от скуки, кто
Chi prenota qui per aria, siamo come chi
Кто заказывает здесь по воздуху, мы как те, кто
Non mangia da due lucri perché non c'è cibo in frigo
Не ест два дня, потому что в холодильнике нет еды
Sai che siamo come i lupi, un po' mansueti, un po' assassini
Знаешь, мы как волки, немного ручные, немного убийцы
Guardo l'occhio, dopo provo a definire una persona, dai
Смотрю в глаза, а потом пытаюсь определить человека, давай
Se ha l'ombra dentro oppure gioia, oppure cosa c'hai
Есть ли у него внутри тень или радость, или что у тебя там
Non faccio tutto ciò per gloria ma per comprensione
Я делаю все это не ради славы, а ради понимания
Chiunque c'ha un po' di ragione subisce oppressione
Каждый, у кого есть хоть немного разума, подвергается угнетению





Авторы: davide melacca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.