iñigo quintero - Lo Que Queda de Mí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни iñigo quintero - Lo Que Queda de Mí




Lo Que Queda de Mí
No cómo contarte
Я не знаю, как тебе сказать
Todo esto me ha cambiado
Все это изменило меня
Y eso que acaba de empezar
И это только началось
Y no conozco a nadie
и я никого не знаю
Todo va muy rápido
Все происходит очень быстро
No encuentro el momento de parar
Я не могу найти время, чтобы остановиться
No distingo sus mentiras
Я не могу сказать их ложь
Me hace daño si me miran así
Мне больно, если на меня так смотрят
No qué es lo que queda de
Я не знаю, что от меня осталось
Tal vez no lo quieras oír
Может быть, ты не хочешь это слышать
Pensé que me parecía a ti
Я думал, что похож на тебя
Tal vez, yo que me hizo morir
Может быть, это я заставил меня умереть
Como soy un cobarde
какой я трус
Nunca te lo he contado
Я никогда не говорил тебе
Y seco mis lágrimas al aire
И я высушиваю слезы в воздухе
No distingo sus mentiras
Я не могу сказать их ложь
Me hace daño si me miran así
Мне больно, если на меня так смотрят
(No, no, no, no, no)
(Нет-нет-нет-нет-нет)
Por más que me lo decías
Неважно, сколько ты мне говорил
No creía que esto fuera a salir
Я не думал, что это выйдет наружу
No qué es lo que queda de
Я не знаю, что от меня осталось
Tal vez no lo quieras oír
Может быть, ты не хочешь это слышать
Pensé que me parecía a ti
Я думал, что похож на тебя
Tal vez, lo que me hizo morir
Может быть, то, что заставило меня умереть
No qué es lo que queda de
Я не знаю, что от меня осталось
Tal vez no lo quieras oír
Может быть, ты не хочешь это слышать
Pensé que me parecía a ti
Я думал, что похож на тебя
Tal vez, lo que me hizo morir
Может быть, то, что заставило меня умереть
Haces que no te importa nada
Ты притворяешься, что тебя ничего не волнует
Y todo se refleja en tu cara rota de tu dolor
И все отражается на твоем разбитом лице твоей боли
Y es que te has quedado sin ganas
И у тебя кончилось желание
Y andas suplicando segundo para estar solo
И ты просишь несколько секунд, чтобы побыть одному
Aún recuerdo ese momento
Я до сих пор помню этот момент
tan lejos y a la vez yo tan cerca a ti
Ты так далеко и в то же время я так близко к тебе
Y es que cierto que reviento
И это правда, что я лопнул
Cuando pienso en todo y lo que haces por
Когда я думаю обо всем и о том, что ты для меня делаешь
No qué es lo que queda de
Я не знаю, что от меня осталось
Tal vez no lo quieras oír
Может быть, ты не хочешь это слышать
Pensé que me parecía a ti
Я думал, что похож на тебя
Tal vez, lo que me hizo morir
Может быть, то, что заставило меня умереть
No qué es lo que queda de
Я не знаю, что от меня осталось
Tal vez no lo quieras oír
Может быть, ты не хочешь это слышать
Pensé que me parecía a ti
Я думал, что похож на тебя
Tal vez, lo que me hizo morir
Может быть, то, что заставило меня умереть
Lo que me hizo morir
что заставило меня умереть
Lo que me hizo morir
что заставило меня умереть
Pensé, no, no, no
Я подумал: нет, нет, нет.
Tal vez, lo que me hizo morir
Может быть, то, что заставило меня умереть





Авторы: Francisco Salazar Jimenez, Francisco Javier Ojanguren Garcia, Inigo Quintero Dolz Castellar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.